The أنجليزي إلى برتغالي interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

370 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in أنجليزي (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in أنجليزي, هندي (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in هندي
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
3
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
4
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, برتغالي Native in برتغالي
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
5
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in برتغالي Native in برتغالي
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
6
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي, أنجليزي Native in أنجليزي
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
7
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in برتغالي (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in برتغالي
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
8
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
9
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
10
Vanessa Damasceno
Vanessa Damasceno
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, architecture, architect, mathematics, math, mathematician, localization, creative translation, literature, , ...
11
Pedro Oliveira
Pedro Oliveira
Native in برتغالي Native in برتغالي
portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
12
Karin Kalicheski
Karin Kalicheski
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
English, French, Portuguese, Brazil, translation, transcreation, localization, literary, academic, proofreading, ...
13
Maria Alice Rodrigues
Maria Alice Rodrigues
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, english, general, marketing, localization, expert, experient, pt-br, portuguese(br), brazilian portuguese, ...
14
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in برتغالي
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
15
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
16
thárin radín
thárin radín
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in برتغالي
الفن/الأدب
17
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in إيطالي Native in إيطالي, برتغالي Native in برتغالي
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
18
Diego Prado
Diego Prado
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
19
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
20
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.