Freelance translators » French to Dutch » Law/Patents » Page 1

Below is a list of French to Dutch freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

89 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Alexandra Josephi
Alexandra Josephi
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, French (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian) Native in French
dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
3
Maria de Vries
Maria de Vries
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayLaw/Patents
4
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in French (Variant: Belgian) Native in French, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
5
Ellen van Dobben de Bruyn
Ellen van Dobben de Bruyn
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
legal translator, contracts, patents, law general, native Dutch, legislative texts, legal translation, French, English, Dutch, ...
6
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
8
Renee Soffers
Renee Soffers
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayLaw: Contract(s)
9
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general), Law: Contract(s)
10
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in Dutch Native in Dutch
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
12
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
13
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French, Flemish Native in Flemish
vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
14
Suzanne Linnebank
Suzanne Linnebank
Native in Dutch Native in Dutch
legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
15
Margreet Mohle
Margreet Mohle
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
16
Marijke Huijgen
Marijke Huijgen
Native in Dutch Native in Dutch
transport, transports, logistics, logistique, tourism, tourisme, brochures, contract law, contracts, estate law, ...
17
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
18
Stefan Blommaert
Stefan Blommaert
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
19
Johan Bouman (X)
Johan Bouman (X)
Native in Dutch Native in Dutch
medical, pharmaceutical, European Union, business, HR, legal
20
P Nijman
P Nijman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
accurate, loyal to the source, smooth style


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing