Freelance translators » francuski > hiszpański » Technika/inżynieria » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

200 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
2
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in niemiecki Native in niemiecki
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
3
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
4
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
5
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
6
Agnès Bourdin
Agnès Bourdin
Native in francuski Native in francuski
marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos., ...
7
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
8
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański, francuski Native in francuski
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
9
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
10
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
11
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
12
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
13
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
14
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in kataloński (Variant: Western) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
15
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in hiszpański Native in hiszpański
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
16
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
translator, traductor
17
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in węgierski Native in węgierski
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
18
Anna Boira
Anna Boira
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in angielski
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
19
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in francuski Native in francuski
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
20
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.