Freelance translators » Italian to English » Other » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

480 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in Italian Native in Italian
ArrayAgriculture, Government / Politics, Media / Multimedia, Patents, ...
2
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
3
Fede_Rica
Fede_Rica
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayEnvironment & Ecology, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel
4
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in Italian Native in Italian
certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
5
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in French (Variants: Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France, African, Swiss, Haitian, Belgian) Native in French, English (Variants: UK, South African, British, US) Native in English
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
6
Roberta Abela
Roberta Abela
Native in Maltese Native in Maltese, English Native in English
ArraySports / Fitness / Recreation, Art, Arts & Crafts, Painting, Food & Drink, Environment & Ecology, ...
7
fmackUK
fmackUK
Native in English (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) Native in English, French (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
8
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
9
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian, Apulian, Venetian, Pugliese / Salentino) Native in Italian, English (Variants: UK, Wales / Welsh, British, US) Native in English
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
10
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in English Native in English
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
11
Bianca Marsden-Day
Bianca Marsden-Day
Native in English Native in English
English native speaker, Swedish, German, Italian, French, marketing, PR, tax, finance, comics, ...
12
Mattia Gallo
Mattia Gallo
Native in Italian Native in Italian
english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
13
Charlotte Moore
Charlotte Moore
Native in English Native in English
Translate, Translator, Translating, Translated, French, France, Italian, Italy, English, Multilingual, ...
14
ArrayJournalism, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Wine / Oenology / Viticulture, ...
15
Joseph Manley
Joseph Manley
Native in English Native in English
Italian, Portuguese, Spanish, French, legal translation, litigation documentation, contracts, financial translation, banking, financial derivatives, ...
16
Susan Finley
Susan Finley
Native in English Native in English
Italian, Spanish, medical, biology, science, politics, technology, legal
17
Heba Abed
Heba Abed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, legal english trnslation, ...
18
Katharine Ridgard
Katharine Ridgard
Native in English Native in English
mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
19
Josephine Cassar
Josephine Cassar
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Maltese Native in Maltese
EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
20
Chris Eastwood
Chris Eastwood
Native in English Native in English
italian, football, sport, cricket, rugby, players, transfers, newspapers, articles, tactics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing