The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés al danés Medicina: Instrumentos Translation Glossary

inglés term		danés translation
catheter-over-needle		venflon
cell saver		cell-saver // apparat der redder celler
Certified to		certificeret i henhold til	Susanne Rosenberg
Entered by: Susanne Rosenberg
chain-of-custody bag		sporbarhedspakke	Jeanette Waldvogel
Entered by: Jeanette Waldvogel
chromatofocusing column		kromatofokuserende søjle	Anne Seerup
Entered by: Anne Seerup
clinically driven		klinisk indiceret
Clover leaf heater wire connector		13A UK stik for varmekabel
coincidence event		koincidens-måling, koincidens-hændelse
collecting jars		opsamlingsbeholdere	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
conformable		konform, formbar
constrained liner instrument case complete		constrained liner-instrumentkasse komplet
continuity monitors		kontinuerlige monitorer
contra angle head		vinkelstykkehoved
contrast-enhanced spiral computed tomographic angiography		kontrastforstærket spiral CT-angiografi
cradle		vugge, leje
de-pressure increase		yderligere tryksænkning / hvis trykkes sænkes/falder yderligere	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
debubble		efter at bobler er fjernet fra oxygenatoren
decapper		decapper(-tang)
deep-well dilution plate		brøndplade til fortynding (microtiter plade)
defibrillation paddles		defibrilleringsplader
desiccate power display		blinkende \"Dessicate power\" (Tørrestyrke) på displayet
diabetic ketoacidosis		diabetisk ketoacidose
Dialysate side pressure drop		trykfald på dialysatside	CharlotteLinder
Entered by: CharlotteLinder
digit space		cifferposition/cifferplads	Susanne Rosenberg
Entered by: Susanne Rosenberg
discectomy		diskektomi
divot		fordybning
DL-lactide-co-glycolide		DL-lactid-co-glycolid
dP/dt values		dP/dt værdier
drip chamber		dråbekammer
dysphotopsia		dysfotopsi(er)
E-rosette		roset af erytrocytter / rosetdannelse af erytrocytter / erytrocytter indtager rosetform
Electrosurgical Pencil		elkirurgisk pen	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
emergency cart		akutbord
endoscopic linear cutters		lineært skannende endoskop
Enhanced Square Edge		Forbedret kant // forbedret flad kant
ET manifold		ET manifold
Excavate Brick		Excavate Brick	Marianne Dahl
Entered by: Marianne Dahl
explanted		eksplanteret
Femoral stem		femurskaft	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
firmly rounded		fast indesluttet

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »