This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term Greek translation
closed credit card limit όριο πιστωτικής κάρτας καθορισμένης διάρκειας / όριο πιστωτικής κάρτας τακτής λήξης
Entered by: Spyros Salimpas
co-brander συνεργάτης, υπεύθυνος προγράμματος συνεργασίας (co-brander)
Entered by: Spiros Doikas
coach σύμβουλος καθοδήγησης
Entered by: Nick Lingris
cohort ομάδα/σειρά
collective entity number αριθμός νομικού προσώπου/αριθμός συλλογικού προσώπου
commercial assertiveness εμπορικός δυναμισμός, δυναμισμός στις πωλήσεις
Entered by: Nick Lingris
Commercial Fuels καύσιμα εμπορικής κατανάλωσης / εμπορικά καύσιμα/καύσιμα του εμπορίου
Entered by: Assimina Vavoula
commoditizing area εμπορευματοποιημένος χώρος
Common Retail τιμές κοινού τιμοκαταλόγου λιανικής
Entered by: Nick Lingris
Commonwealth of Massachusetts Kοινοπολιτεία της Μασαχουσέτης
Entered by: Vicky Papaprodromou
Company confidential εμπιστευτικό έγγραφο της εταιρείας/εταιρικό/ενδοεπιχειρησιακό
Company Kit πακέτο εγγράφων
company not bound by less than absolute interests Η εταιρεία δεν αναγκάζεται να αναγνωρίσει άλλα δικαιώματα εκτός από απόλυτο δικαίωμα
Entered by: Nick Lingris
comprehensive back up πλήρη κάλυψη/στήριξη
consolidated/unconsolidated state of affairs ενοποιημένη και μη ενοποιημένη κατάσταση, οικονομική κατάσταση της εταιρείας σε ενοποιημένη και μη ενοποιημένη βάση
Entered by: Nick Lingris
consolidation point σημείο συγκέντρωσης/ενοποίησης εμπορευμάτων
Entered by: Assimina Vavoula
corporate body εταιρικό όργανο
Entered by: Nick Lingris
corporate liability εταιρική ευθύνη, επιχειρηματικοί κίνδυνοι
Entered by: Spiros Doikas
corporate officer εταιρικό στέλεχος
Corporate Partnership Manager Διεθυντής Τμήματος/Προγράμματος/Τομέα Επιχειρηματικών Εταίρων
Entered by: Vicky Papaprodromou
corrupt advantages παράνομα οφέλη
cottage industry οικοτεχνία
Entered by: Spiros Doikas
countersigning manager Διοικητής, ανώτερος διευθυντής
create derivative works based upon (προβεί στην) δημιουργία/δημιουργήσει παράγωγο(υ) έργο(υ) βάσει
Entered by: Assimina Vavoula
crowdsourcing ανάθεση σε εθελοντές-πληθοπορισμός
curb financialisation να βάλει φρένο στην εμπορική εκμετάλλευση
customer-facing πελατοκεντρική / με εστίαση στον πελάτη / προσανατολισμένη στον πελάτη
Customization Services Agreement συμφωνία υπηρεσιών εξατομίκευσης
Data Privacy Ambassador Εκπρόσωπος Απορρήτου Δεδομένων / Εκπρόσωπος Ιδιωτικότητας Δεδομένων
Entered by: Spyros Salimpas
date of accrual ημερομηνία πραγματοποίησης
debt assets χαρτοφυλάκια δανείων ενεργητικού
Entered by: Assimina Vavoula
debt purchase market αγορά χρέους
Entered by: Assimina Vavoula
debt was placed into administration το χρέος τέθηκε σε καθεστώς διαχείρισης
deed administrator διαχειριστής διορισμένος από τους πιστωτές
Entered by: Nick Lingris
deed of adherence πράξη τήρησης (της σύμβασης)
Deemed Liquidation Event συμβάν οιονεί εκκαθάρισης
Definancialization of housing markets αποεμπορευματοποίηση των αγορών κατοικίας
deliver on τηρώ τις υποσχέσεις μου, κάνω το χρέος μου
Entered by: Nick Lingris
Delivered που δραστηριοποιείται σε τοπικό επίπεδο
delivery εφαρμογή
Entered by: Assimina Vavoula
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search