The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în poloneză Mobilă/Aparate electrocasnice Translation Glossary

engleză term		poloneză translation
DPL process/product		technologia DPL / produkt z laminatu DPL
dual-ribbon (broiler)		dwupalnikowy, dwupłyt(k)owy
end multiplexing		dykta końcowa; płyta końcowa
F60		norma odporności ogniowej: F60
Feature strips		wstawki (inserty) dekoracyjne
final piece of furniture		gotowy wyrób meblarski
fire barrier weight		masa powłoki ognioodpornej na jednostkę powierzchni
fixed joinery		stała zabudowa meblowa/stolarska, meble stałe
fixer		element dystansowy
flange-sewing		obszywanie brzegów materaca
flat pleated filter system		system z plaskim filtrem falistym
flight of stairs		bieg schodowy
flueless heaters		ogrzewacze bez odprowadzenia spalin
foil surfaces		powierzchnie pokryte folią
foot end		szczyt/płyta szczytowa
Franklyn stove		piec Franklina
fuel load		ilość materiału palnego
gang saw		trak
garage cabinetry		(regały i) szafki garażowe
garment steamer		wytwornica pary do prasowania odzieży
gasket is forced open		uszczelka traci szczelność/rozszczelnia się pod wplywem nadwyżki ciśnienia
green-baize-covered side-table		stolik pokryty zielonym suknem
H-rack		stojak odzieżowy (typu H)
heavy-gauge		gruby
home decorating		dekoracja wnętrz
hot press		prasowalnica	Maria Schneider
Entered by: Maria Schneider
immersion heater		boiler elektryczny
institutional furniture		meble przeznaczone dla obiektów użyteczności publicznej
interlinear layer description		opis warstwy pośredniej
iso-propylalcohol		izopropanol	Hania Pietrzyk
Entered by: Hania Pietrzyk
joinery		połączenie stolarskie
knee fastener		napinacz kolanowy
L-profiles		kątowniki (profile L)
leveler		zapadka, blokada
lever tap		bateria jednouchwytowa
load ease test		test/próba (wytrzymałości za pomocą) obciążania i odciążania
locking clips		zatrzaski (meblowe)
locking pin		sworzen blokujacy
loose joinery		meble ruchome, umeblowanie ruchome
louvered ceiling		sufit rastrowy

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »