Glossary entry

English term or phrase:

'once later' backup scheme

Polish translation:

jednorazowy backup odłożony w czasie

Added to glossary by Piotr Rypalski
Jul 24, 2009 10:27
14 yrs ago
English term

'once later' backup scheme

English to Polish Tech/Engineering Computers: Systems, Networks aplikacja do zarządzania bazami danych
Kontekst skąpy - dotyczy tworzenia kopii zapasowych baz danych: "It is a full backup creation task of the 'once later' backup scheme."

TIA,
P.
Change log

Aug 17, 2009 08:39: Piotr Rypalski Created KOG entry

Discussion

Zbigniew Szalbot Jul 24, 2009:
backup/archiwizacja pełna zgoda - zaproponowałem backup, choć sam używam tego słowa tylko potocznie... kopia zapasowa. Mea culpa.
Jerzy Matwiejczuk Jul 24, 2009:
Backup choć się przyjął, to ja jestem jednak za składowaniem/archiwizacją (czynność) i kopią zapasową (jej efektem).

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

jednorazowy backup odłożony w czasie

.
Peer comment(s):

agree Jerzy Matwiejczuk
1 hr
agree Rafal Korycinski
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search