Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spring and slip catchers
Portuguese translation:
recuperadores/colhedores elástico (mola) e de deslize
Added to glossary by
Marcos Antonio
Aug 27, 2008 00:14
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
spring and slip catchers
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
catcher asembly
the most used core catchers used with the pilot type lower shoe is the spring and slip catchers
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | recuperadores/colhedores elástico (mola) e de deslize |
Marcos Antonio
|
| 4 | recuperadores de mola e de cunha |
Rafael Loyola
|
Change log
Aug 28, 2008 09:13: Marcos Antonio Created KOG entry
Proposed translations
22 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Works in field
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
366
Selected
recuperadores/colhedores elástico (mola) e de deslize
Opção,
Creio ser algo neste sentido
Creio ser algo neste sentido
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "isso mesmo! vc foi o único que me deu uma resposta que cabe no text Obrigada mesmo!"
860 days
Rafael Loyola
Native in Portuguese
Freelance Translator
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
recuperadores de mola e de cunha
ferramenta usada para ser introduzida na mola e/ou adaptada na cunha para que se faça a sua recuperação
Something went wrong...