Translation glossary: Legal

Creator:

Ioanna Karamitsa

Ioanna Karamitsa

Filter

Showing entries 51-100 of 202

Κυριότητα

Greek to English

Ομοβάθμια αρχή

Paritary authority / Authority of equal rank

Greek to English

Greek to English

Προ-απόδειξης εντολή

Nisi order for interlocutory evidence

Greek to English

Προσθήκη και αντίκρουση εναγομένου περί απορρίψεως της αίτησης

Defendant's memorandum in support of motion to vacate judgment

Greek to English

Πάγια αντιμισθία

Greek to English

Corrolary (findings / report)

Greek to English

Σύμβαση Συστάσεως Ενεχύρου

Pledge Agreement

Greek to English

Σύμβαση Υπεργολαβίας

Sub-contracting Agreement

Greek to English

Σύμβαση αντιπροσωπείας

Agency agreement

Greek to English

Σύμβαση Μεταφοράς Επιβάτη

Carriage of Passengers

Greek to English

Σύσταση κοινωνίας αστικού δικαίου

Establishment of Co-ownership pursuant to Civil Law

Greek to English

Συνάπτω δάνειο

(to) effect, raise, conclude a loan

Greek to English

Τμήμα Διεξαγωγών Πρωτοδικείου

Department of testimonial conference

Greek to English

Τμήμα Διεξαγωγών Πρωτοδικείου

Department of testimonial conference

Greek to English

Υγιής Ανταγωνισμός

Fair Competition

Greek to English

Υπαναχωρώ

Repudiate / Rescind

Greek to English

Χρηματοδοτική Μίσθωση

Greek to English

Χρησιδάνειο

Gratuitous Loan for use

Greek to English

Χρησικτησία

Greek to English

Χρηστά Ήθη

Greek to English

Χρονομεριστική Μίσθωση

Greek to English

Ψηλή κυριότητα

Naked / bare ownership

Greek to English

αφανής εταιρεία

dormant partnership

Greek to English

γνωστοποίηση παρακαταθήκης

declaration of trust

Greek to English

κατ' αιτιώδη συνάφεια

in causa proxima

Greek to English

κατ' αιτιώδη συνάφεια

in causa proxima

Greek to English

κατά μείζονα λόγο

Greek to English

Όψιμα αποδεικτικά στοιχεία

Newly discovered evidence

Greek to English

Ένσταση αγαμίας

Plea of celibacy

Greek to English

Ένταλμα βίαιης προσαγωγής

Warrant of committitur, bench warrant

Greek to English

Θετική και αποθετική ζημία

Direct and consequential damages

Greek to English

ενεργή νομιμοποίηση

Greek to English

εφεσίβλητος

Greek to English

Αρχή της αυτονομίας των συμβάσεων

Principle of contractual freedom (autonomy)

Greek to English

Αρχαιρεσίες

Elections / deliberations / adjudications / evaluations

Greek to English

Αίτηση αμνηστίας

Petition for pardon

Greek to English

Αγόρευση

Pleading / summation address

Greek to English

Αγωγή ακυρώσεως

Action for annulment

Greek to English

Αγωγή ακυρώσεως αποφάσεων Γ.Σ.

Action for cancellation of G.M. resolutions

Greek to English

Αγωγή ακυρώσεως λόγω ελαττώματος της βουλήσεως (λόγω πλάνης, απάτης, απειλής)

Declaratory action to render null and void a figurative contract for mistake, fraud, menace

Greek to English

Αγωγή αποδόσεως των παροχών

Action for recovery of profits

Greek to English

Αγωγή αποκαταστάσεως της νομής

Action for trover (detinue)

Greek to English

Αγωγή διανομής

Action for partition / division of property

Greek to English

Αγωγή διατροφής τέκνου

Action for default of maintenance of child

Greek to English

Αγωγή λόγω ανικανότητας των μερών

Action for non-capacity of parties

Greek to English

Αγωγή λόγω αοριστίας συμβάσεως

Action for uncertainty of contract terms

Greek to English

Αγωγή λόγω καταδολιεύσεως δανειστών

Action for relief of creditor's fraud

Greek to English

Αγωγή λόγω πλάνης

Action for recovery of money paid under mistake of fact

Greek to English

Αγωγή ναυτικού δικαίου

Admiralty action

Greek to English

Public glossaries

202Legal

My glossaries

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...