This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Energy / Power Generation
Electronics / Elect Eng
Nuclear Eng/Sci
Mechanics / Mech Engineering
Engineering (general)
Manufacturing
Management
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)
Tourism & Travel
Also works in:
Engineering: Industrial
Construction / Civil Engineering
Finance (general)
Human Resources
Accounting
Patents
Transport / Transportation / Shipping
Marketing
Investment / Securities
Real Estate
Environment & Ecology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Advertising / Public Relations
International Org/Dev/Coop
Education / Pedagogy
Furniture / Household Appliances
Insurance
Cosmetics, Beauty
Government / Politics
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Cooking / Culinary
Nutrition
Law: Taxation & Customs
Computers (general)
Economics
More
Less
Rates
English to Bulgarian - Rates: 0.05 - 0.11 EUR per word / 16 - 22 EUR per hour Bulgarian to English - Rates: 0.05 - 0.11 EUR per word / 16 - 22 EUR per hour Russian to English - Rates: 0.05 - 0.11 EUR per word / 16 - 22 EUR per hour Bulgarian to Russian - Rates: 0.05 - 0.11 EUR per word / 16 - 22 EUR per hour
I am a linguist and economist with 12-year experience in translations for the energy sector. I have been involved in translation of the documentation for the major international energy projects in Bulgaria.
My preferable working areas re:
Nuclear Power Plants (Reactor and Turbine island, SAR, Radiation Monitoring, Safety Culture, SNF, RAW etc.)
Thermal Power Plants, FGD etc.
Hydro Power Plants
Electricity Transmission and Distribution (Substations, Power Lines, Relay Protections, Surge Arresters, Circuit Breakers, Disconnectors etc.)
Renewable and Alternative Energy Sources
Energy Efficiency
Energy Markets
EU Energy Policy
My language pairs are: English-Bulgarian; Russian-Bulgarian; Bulgarian-English and Bulgarian-Russian.
Keywords: nuclear and conventional energy, renewable energy sources, energy efficiency, energy markets, power engineering, electricity transmission and distribution, FGD, technical translations, construction, geology. See more.nuclear and conventional energy, renewable energy sources, energy efficiency, energy markets, power engineering, electricity transmission and distribution, FGD, technical translations, construction, geology, electronic devices. See less.