I have been working as a certified translator for many years, offering Arabic to English/English to Arabic Language and Translation services. I started in 2010, and since then, I’ve had a huge number of clients from around the globe, working on the different sectors of translation, and satisfying my customers’ language needs. I have great experience with CAT tools and translation management systems. 

I have great experience working in the Media sector, working as an Arabic QCer for Netflix, and having previously worked on various subtitling projects. I’ve lived a good portion in my life in the United States, which has provided me with a great understanding of the various cultural differences that I was later able to apply to my localization and translation projects. 

My mantra through the years has always been to deliver the highest quality possible and working hard until the clients are 100% satisfied with the work delivered to them. I’m always working hard to ensure that my translations are always very accurate, smooth, and of the highest quality. 

Over the years, I have managed, through hard work, to expand and work on 500+ big projects and over 2000 smaller projects from clients from different backgrounds and different countries around the world. My dedication and level of quality and trust has earned me long-term relationships and collaborations with major companies and individuals who count on my services for their Language and Translation needs.

All projects that I’ve worked on since I’ve started vary from books, websites, subtitling, advertisements, marketing plans, to manuals and many more in the various fields of translations. 

The following is a short preview of some of the major clients that I have had the honor of working with since starting:

-      Amazon Mena

-      Noon UAE

-     Trendyol 

- Pepsi

- Facebook

- Salvatore Ferragamo

- Samsung

- Hilton Hotels & Resorts

- Discovery Channel

- NETFLIX

- DEBENHAMS

- Barclays Bank

- Allianz

- DHL 

- And many more