Munkanyelvek:
magyar - német
német (egynyelvű)
Johanna K

Németország
Helyi idő: 22:53 CEST (GMT+2)

Anyanyelve: német Native in német
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nincs visszajelzés
Felhasználói fiók típusa Egyéb
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok
Blue Board affiliation:
Szolgáltatások Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Project management
Szakterületek
Szakterületek:
Építés / ÉpítőmérnökiÉpítészet

Díjszabás

KudoZ-tevékenység (PRO) PRO-szintű pontok: 503, Megválaszolt kérdések: 200, Feltett kérdések: 13
Szószedetek 01, 02
Szakmai tapasztalat Fordítói tapasztalat években: 20. A ProZ.com-ra regisztrált: Feb 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok magyar - német (ELTE Training Center)
Szakmai szervezeti tagság N/A
Szoftver Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Open Office
Bio
BME-én végzett okl. építészmérnök
Dipl.-Ing./Architektin TU Budapest
Ez a felhasználó más fordítóknak segített PRO-szintű kifejezések fordításában, és így KudoZ-pontokat szerzett. Kattintson a pontok összegére a kifejezések megadott fordításainak megtekintéséhez.

Összes szerzett pont: 526
PRO-szintű pontok: 503

Legtöbb pontot szerzett nyelvek (PRO)
magyar - német386
német - magyar59
német24
angol - német18
angol - magyar12
Pontok egy másik nyelvpárban >
Legtöbb pontot szerzett általános területek (PRO)
Műszaki292
Egyéb84
Jog/szabadalmak47
Üzlet/pénzügy41
Orvosi16
Pontok 2 másik területen >
Legtöbb pontot szerzett specifikus területek (PRO)
Építés / Építőmérnöki109
Műszaki (általános)61
Mechanika / gépészet47
Jog (általános)31
Üzlet/kereskedelem (általános)24
Egyéb20
Építészet19
Pontok 26 másik területen >

Összes szerzett pont megtekintése >


A profillap utolsó frissítése
Sep 30, 2016



More translators and interpreters: magyar - német   More language pairs