My name is Enas al-Said I am an English-Arabic translator as well as an Arabic-English translator based in Amman, Jordan, and I would like to offer my services for the translation project.

My specializations include law, business and finance, software, marketing, legal, automotive, humanitarian issues, education and science, IT, fashion, and lifestyle-related documents; due to my proficient work for almost four years at an intellectual property company and as a part-time translator for a fashion magazine. 

My training as a translator with a focus on financial and legal translations during my employment as a translator in a law firm company, I can also offer a high-quality translation of your business documents, such as your annual report, marketing texts, brochures, communications, newsletters, web content or presentation materials.

In my experience as a medical translator and a proofreader of medical translations, I am confident in the use of medical terminology as I studied biotechnology and genetic engineering while I was in college.

Not only am I a native speaker of Arabic, I always attended bilingual schools in both Arabic and English languages and received excellent training and mentoring during my four-year, full-time employment as a translator. I am a certified project manager and I acquired the PMD certificate in 2013. 

My home office equipment includes a laptop with a high-speed internet connection. I can work with files created with all main MS Office programs such as Word, PowerPoint, Publisher, and complex PDF files, always observing confidentiality.

With each freelance project I undertake, I guarantee high-quality work delivered on deadline. I am a fast learner and can incorporate myself fairly well in various working environments.

Sincerely,

Enas al-Said