اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي
فرنسي إلى عربي
Nabil Baradey
Your Ultimate Message, each time on time

الوقت المحلي : 23:47 +04 (GMT+4)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
Blue Board affiliation:
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing, Project management
الخبرة
متخصص في:
الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاءالإنشاء \ الهندسة المدنية
الشهادات، التراخيص، السير الذاتيةالشعر والأدب
الموارد البشرية

التعرفة
أنجليزي إلى عربي-التعرفة الرئيسية: 0.10USD للكلمة/35USD للساعة

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 82, الأسئلة المُجابة: 60, الأسئلة المطروحة: 16
مؤهلات في الترجمة Master's degree - College of Arts, Baghdad University
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 20. مسجل في بروز.كوم:Sep 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Package, Other CAT tool, Powerpoint, Trados Studio
الموقع الإلكتروني http://www.linguisthouse.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows organized
Bio
Literary, legal, business, general, copywriting, manuals, etc..

I have a Master Degree in English, and I am a native speaker of Arabic. I have 20 years of experience in translation, in which I translated 60 books, mainly from English to Arabic. I have also translated countless studies, researches, documents, scripts, etc.
كلمات مفتاحية: literary, legal, business, advertisement, scripts, general, social sciences.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Nov 7, 2008