Graduate of the German „Goethe” College Bucharest (1995-2007) Graduate of the National University of Arts Bucharest, Photography-Video Department German language Certificate „Deutsches Sprachdiplom” - C1 level
Certificate of linguistic competence (German language) Certificate in translation (issued by the Romanian Ministry of Culture; German>Romanian; Romanian>German) Certificate in translation (Medicine - Pharmacy: English>Romanian) Certificate in translation (Technology: English>Romanian) 2009 – 2013: Kindergarten teacher with „Kinderträume” German kindergarten
2014 – 2015: Kindergarten teacher with „Fridolin” German kindergarten 2015 – present: Lector & Analyst with „Media Image Group” (media monitoring reports & analyses in German and English for foreign clients) 2015 - present: freelance translator specialized in patent translation |