English to Bulgarian: Bilragia's Profile | |
Source text - English Bulgaria, situated in the eastern Balkans, has been undergoing a slow and painful transition to a market economy since the end of Communist rule.
A predominantly Slavonic-speaking, Orthodox Christian country, Bulgaria was the birthplace of the Cyrillic alphabet, which was created there towards the end of the 9th century AD.
It was long influenced by Byzantine culture then was part of the Ottoman Empire for 500 years before gaining its independence in the 19th century.
After the Second World War it became a satellite of the Soviet Union, but is now a member country of the EU and NATO. | Translation - Bulgarian България, разположена на източните Балкани, претърпява бавен и болезнен преход към пазарна икономика след края на комунистическото управление.
Предимно славяноговоряща, православно-християнска държава, България е родното място на кирилицата, създадена в края на IX век след Христа.
Бива за дълго повлияна от Византийската култура, след това е част от Османската империя за 500 години преди придобиване на независимост през XIX век.
След Втората цветовна война става сателит на Съветския съюз, но сега е член на ЕС и НАТО. |