Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
Bulgarian to English
Kathy
Legal,Tech.Transl.+Transcribe+P.Edithing

Parvomay, Plovdiv, Bulgaria

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Transcription, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Law (general)
Rates
English to Dutch - Standard rate: 0.13 EUR per word / 13 EUR per hour
Dutch to English - Standard rate: 0.13 EUR per word / 13 EUR per hour
Bulgarian to English - Standard rate: 0.13 EUR per word / 13 EUR per hour

Project History 0 projects entered
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

For a couple of years I worked for a lawyer who needed documents translated from Bulgarian to English.

Beside that I also translated from English to Dutch: technical translations like sport equipment or other guidelines and instructions.

I do not just translate words, my goal is to convey the same message with a similar reaction in the reader.

I love to travel and therefore I love languages, with my Italian husband I speak English, with his family Italian, here in Bulgaria where we live, Bulgarian and with my family, Dutch. 

I love a challenge. Now I teach Bulgarian online.



Profile last updated
Aug 9, 2020