This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: Hardware
Computers: Software
Electronics / Elect Eng
Engineering (general)
Computers (general)
Medical (general)
Nutrition
Psychology
Safety
Law (general)
Also works in:
Science (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Retail
Tourism & Travel
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Environment & Ecology
General / Conversation / Greetings / Letters
Geography
Government / Politics
History
Music
Religion
Ships, Sailing, Maritime
Sports / Fitness / Recreation
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Journalism
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Arabic - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour / 25.00 USD per audio/video minute Arabic to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour / 25.00 USD per audio/video minute
A freelance translator, proofreader, and editor, I am passionate about reading, writing, and everything about languages. I am always after rigor and accuracy. My native language is Arabic, and my English is native-like. I'll be more than happy to assist you with your projects!
Keywords: localization, translation, proofreading, editing, software, technology, computers, data, Arabic, English. See more.localization, translation, proofreading, editing, software, technology, computers, data, Arabic, English, Native Arabic, Egyptian, Egyptian Arabic, Egypt, journalism, sports, football, web development, formatting, text extraction, data extraction, reviewing, translation review.. See less.
Expertise