This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
français vers danois - Tarif standard : 0.12 EUR par mot / 30 EUR de l'heure anglais vers danois - Tarif standard : 0.12 EUR par mot / 30 EUR de l'heure allemand vers danois - Tarif standard : 0.12 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
Bachelor in social sciences and graphic design. 20 years as a freelance graphic designer. Started studying translation science, now doing studies of culture and mediation.
Fields of specialisation: general, social sciences, politics, literature.
Apart from a great many minor jobs, two major translation jobs:
French to Danish (social sciences):
Emmanuel Todd: Après l'empire. Essai sur la décomposition du système américain. Paris 2002. Danish edition: Efter imperiet. Essay om det amerikanske systems forfald. Copenhagen 2003.
French to Danish (literary novel):
Gaétan Soucy: La petite fille qui aimait trop les allumettes. Montreal 1998. Danish edition: Den lille pige der holdt for meget af tændstikker. Copenhagen 2004.
Mots clés : general, social sciences, sociology, anthropology, literature, drama, children's books
Ce profil a reçu 1 visite au cours du dernier mois, sur un total de 1 visiteur