https://bel.proz.com/forum/trados_support/325474-calculating_stats_for_untranslated_words.html

Calculating stats for untranslated words
Аўтар тэмы: Mari Hegstad Rowland
Mari Hegstad Rowland
Mari Hegstad Rowland
Нарвегія
Local time: 00:35
нарвежская (букмол) → англійская
+ ...
May 21, 2018

Is there any way I can get detailed statistics (fuzzies, new words etc.) for my remaining untranslated words in Trados Studio 2017?
When generating reports I can only see statistics for the total word count.

Any help would be appreciated!


 
Enrique Bjarne Strand Ferrer
Enrique Bjarne Strand Ferrer
Іспанія
Local time: 00:35
Член (ад 2017)
англійская → нарвежская
+ ...
Analyza files May 22, 2018

I guess you would have to run an analyze files report/batch job again.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Calculating stats for untranslated words


Translation news related to SDL Trados





Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »