Poll: Will you be upgrading to Trados Studio 2024? Аўтар тэмы: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "Will you be upgrading to Trados Studio 2024?".
View the poll results »
| | | |
Susanna Martoni 
Італія
Local time: 09:24
Член (ад 2009)
іспанская → італьянская
+ ...
Trados 2022 shows several important bugs and I often use the 2021 version.
So, I am not considering an upgrade to the 2024 version.
| | | |
Lieven Malaise
Бельгія
Local time: 09:24
Член (ад 2020)
французская → галандская
+ ...
I'm still working with Studio 2019, so it's time for an upgrade. I'm planning to do it in 2025.
| | | |
Zea_Mays
Італія
Local time: 09:24
англійская → нямецкая
+ ...
| Is there any compelling reason for using it? | Sep 23 |
Just curious. What are good reasons for using it and not another CAT tool?
| | |
|
|
|
Robert Rietvelt
Local time: 09:24
Член (ад 2006)
іспанская → галандская
+ ...
Why should I? I am working with 2019, and it does the job.
| | | |
I'm what is known in the business as a
| | | |
Robert Rietvelt
Local time: 09:24
Член (ад 2006)
іспанская → галандская
+ ...
Maria Teresa Borges de Almeida wrote:
I'm what is known in the business as a
| | | |
I am happy with 2022, and do not need the new features. I almost always work offline and do not use the AI and cloud features, where the main improvements are.
I am planning to buy a new computer within the next year, so will probably install the new Trados on that, but stay with 2022 until then.
| | |
|
|
|
Odil Gaipnazarov
Узбекістан
Local time: 13:24
Член (ад 2018)
англійская → узбекская
+ ...
There is no need for me to switch to Trados 2024 now. Maybe in a couple of years I will do that.
| | | |
Justin Peterson
Іспанія
Local time: 09:24
Член (ад 2007)
іспанская → англійская
| I resent the quasi-monopoly | Sep 23 |
I resent the quasi-monopoly Trados has on the market, and refuse to use it.
I use MateCat. It's free, it's user-friendly, and has everything I need.
I do realize so many agencies work with Trados that many feel obligated to use it.
| | | |
Sandra Boca
Італія
Local time: 09:24
Член (ад Feb 2024)
англійская → італьянская
+ ...
I'm using 2019 and I'm still fine with it (and so are the agencies that request me to use it).
| | | |
Alex Lichanow
Германія
Local time: 09:24
англійская → нямецкая
+ ...
I am using Studio 2021 and I'm mostly happy with it, apart from its horrendous tendency to hog memory until it crashes. I highly doubt that they have fixed that in 2022 or 2024.
Also, I am explicitly not using anything with an OpenAI integration/plug-in. They do affirm that the plug-in can be uninstalled, but I have a hard time trusting RWS and I definitely do not trust the scammers and liars in OpenAI.
| | |
|
|
|
Andrea Quintana
Аргенціна
Local time: 05:24
Член (ад 2006)
англійская → іспанская
+ ...
I already have upgraded to --actually purchased- Studio 2024 because I had no chance. A couple of agencies I work for require it, and my 2017 version remained outdated (no upgrade available for it). I purchased a 1-year subscription to see how it works.
| | | |
I haven't used it for a while, my customers have either switched to MemoQ or don't care what I use. I still have a version of Trados I can use but I won't upgrade until there is a pressing reason to.
| | | |
I use 2021. It works fine for my needs, so I don't see any reason to upgrade.
| | | |
Login to reply/comment 
