话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6 7 8] >
Powwow: Toronto - Canada

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Toronto - Canada".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Marta Argat
Marta Argat  Identity Verified
Local time: 21:28
Chinese汉语译成Ukrainian乌克兰语
+ ...
The Distillery District Jan 13, 2006

This place looks interesting to me. What do the other colleagues think?

 
Eva Ballentine (X)
Eva Ballentine (X)  Identity Verified
Hungarian匈牙利语译成English英语
+ ...
Bojana, can you come onboard, please. Jan 13, 2006

I certainly vote for a Toronto location, and I like the idea of the Boiler House. At the same time I would like to ask Bojana to finally provide us with some directions. Is there any agenda? Is the location Oakville or Toronto?

 
Jaime Backal
Jaime Backal  Identity Verified
Local time: 14:28
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
When is it? Jan 13, 2006

Time and date please! I just got back from working abroad for a month. Thanks and best wishes for the New Yar to all of you!

 
Iolanta Vlaykova Paneva
Iolanta Vlaykova Paneva  Identity Verified
加拿大
Local time: 14:28
English英语译成Bulgarian保加利亚语
+ ...
Brunch Jan 13, 2006

The Boiler house offers brunch
on Saturdays from 11 to 3
But we need to decide and make an reservation


 
Ghina
Ghina
美国
Local time: 14:28
English英语译成Arabic阿拉伯语
at 1:00? Jan 13, 2006

If everybody prefers Toronto and don't object the Boiler House, let's make a reservation and meet there at 1:00 pm. What do you think guys?

 
Iolanta Vlaykova Paneva
Iolanta Vlaykova Paneva  Identity Verified
加拿大
Local time: 14:28
English英语译成Bulgarian保加利亚语
+ ...
I agree Jan 13, 2006



 
Edward LIU
Edward LIU  Identity Verified
加拿大
Local time: 14:28
Chinese汉语译成English英语
+ ...
Agree with the boiler house. Jan 13, 2006

Thanks, Kado. I agree with the boiler house. 1:00 is fine with me.

 
Pasquale Capo
Pasquale Capo  Identity Verified
加拿大
Local time: 14:28
正式会员 (自2002)
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Purpose of meeting Jan 13, 2006

The Boiler room sounds great, but I am thinking whether it would suitable to conduct a conversation among 11 or so people or we are going to rub shoulders with other patrons..perhaps Bojana can find out if there a space which would suit our purpose, other than that I am in. P.C.

 
Eva Ballentine (X)
Eva Ballentine (X)  Identity Verified
Hungarian匈牙利语译成English英语
+ ...
Boiler House Jan 13, 2006

They can set up a "private" section for us. I will phone them before noon today. It would be nice to know who is coming for sure (of course emergencies can happen).
There are 9 YES on the above window and 11 MAYBE. There is a big differnce between making a reservation for nine or twenty. LOL


 
Christine Lam
Christine Lam  Identity Verified
Local time: 14:28
German德语译成English英语
+ ...
how about? Jan 13, 2006

thanks everyone for trying to make this happen. I will be in, but just have another suggestion with respect to location (maybe easier for everyone to get to because it is within walking distance from Union Station)
http://www.oldspaghettifactory.ca/location_toronto.html


 
PanPeter
PanPeter  Identity Verified
Local time: 14:28
正式会员 (自2004)
Polish波兰语译成English英语
+ ...
boiler house out of the question Jan 13, 2006

I support Christine, the boiler house is nothing so exciting, a walking distance from Union Station is the right choice, I vote for the place (Old Spaghetti).

 
Eva Ballentine (X)
Eva Ballentine (X)  Identity Verified
Hungarian匈牙利语译成English英语
+ ...
I called them both Jan 13, 2006

Spaghetti Factory
Obviously it depends on the number of people the space we would get. It is very loud and busy at lunch time. More people will attend, more likely we will be seated in the busiest section.
Appetizers $4 - $7.50
Soups $4
Entrees (includes soup) $10 - $18

Map: http://www.oldspaghettifactory.net/images/map.gif

The Boiler Ho
... See more
Spaghetti Factory
Obviously it depends on the number of people the space we would get. It is very loud and busy at lunch time. More people will attend, more likely we will be seated in the busiest section.
Appetizers $4 - $7.50
Soups $4
Entrees (includes soup) $10 - $18

Map: http://www.oldspaghettifactory.net/images/map.gif

The Boiler House
We would be saeted on the more private mezzanine level. Lunch is a'la cart (brunch only on Sunday).
Appetizers $7 - $10
Entrees $10 - $18
Daily Soup $7

For TTC map to the location, please follow the following link:
http://www.thedistillerydistrict.com/htmlsite/maps_ttc.html
Collapse


 
Eva Ballentine (X)
Eva Ballentine (X)  Identity Verified
Hungarian匈牙利语译成English英语
+ ...
YES or NO ? Jan 13, 2006

Please, can you confirm your attendance by putting a YES into the Post title of your post if you will attend and a NO if you will not attend.
Kindly put the restaurant's name you prefer in the Note of your post.


 
Christine Lam
Christine Lam  Identity Verified
Local time: 14:28
German德语译成English英语
+ ...
other choices Jan 13, 2006

I am sure there are other options close to Union station if Spaghetti Factory is too busy. My point was to select a place that is as accessible as possible for everyone. Any bus, subway and GO train arrives at Union.

 
Christine Lam
Christine Lam  Identity Verified
Local time: 14:28
German德语译成English英语
+ ...
organisers responsibility Jan 13, 2006

I would think that it is the organiser´s responsibility to put forth a few suggestions, after all she is the one collecting the points for this event!

 
话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6 7 8] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Toronto - Canada






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »