Forums about proz.com »

Translation news

  
Subscribe to Translation news Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Immigrants seek library books on parenting in their own languages
N/A
Sep 5, 2012
1
(2,584)
Stephen Franke
Sep 5, 2012
No new posts since your last visit  Italian tourists get guidance about British dialects
N/A
Sep 3, 2012
7
(4,423)
Andrea Alvisi (X)
Sep 5, 2012
No new posts since your last visit  Universities to address lack of translators in UAE (Dubai)
N/A
Aug 31, 2012
1
(2,999)
Stephen Franke
Aug 31, 2012
No new posts since your last visit  Defense Advanced Research Projects Agency grant to support research into auto-translation of Chinese
N/A
Aug 24, 2012
1
(2,325)
rosetran
Aug 24, 2012
No new posts since your last visit  Why technology is key to overcoming the language barrier
N/A
Aug 19, 2012
10
(4,167)
Peter Holozan
Aug 24, 2012
No new posts since your last visit  Africans often miss out on resources because of lack of translations
N/A
Aug 11, 2012
9
(4,610)
Samuel Murray
Aug 23, 2012
No new posts since your last visit  Bilingual children are more alert and creative
N/A
Aug 14, 2012
6
(2,977)
Helena Chavarria
Aug 17, 2012
No new posts since your last visit  English becoming unofficial second language in Georgia
N/A
Aug 16, 2012
1
(2,699)
Mats Wiman
Aug 16, 2012
No new posts since your last visit  JK Rowling novel withheld from foreign publishers over piracy fears
N/A
Aug 2, 2012
7
(3,677)
Ty Kendall
Aug 10, 2012
No new posts since your last visit  UK: Court interpreter checks 'non-existent'
N/A
Aug 9, 2012
1
(2,597)
Noni Gilbert Riley
Aug 9, 2012
No new posts since your last visit  Brussels - A Language Story
N/A
Aug 8, 2012
1
(1,972)
Claus Sprick
Aug 8, 2012
No new posts since your last visit  Persian rendition of Ramayana edited
N/A
Aug 6, 2012
1
(1,584)
Pamela Dutta
Aug 6, 2012
No new posts since your last visit  Just four people keep a language alive
N/A
Jul 25, 2012
8
(3,518)
LilianNekipelov
Aug 1, 2012
No new posts since your last visit  New Bible translation hopes to engage readers with screenplay format, modern language
N/A
Jul 31, 2012
3
(1,964)
Mark
Aug 1, 2012
No new posts since your last visit  Google glass-inspired specs can translate foreign languages as they are spoken
N/A
Jul 28, 2012
6
(3,277)
Christine Andersen
Jul 30, 2012
No new posts since your last visit  Only 3% of the books published annually in America and Britain are translated from another language
N/A
Jul 25, 2012
7
(3,196)
S P Willcock (X)
Jul 30, 2012
No new posts since your last visit   Will it matter if we speak different languages in the future?
N/A
Jul 25, 2012
8
(3,020)
Mihailolja
Jul 27, 2012
No new posts since your last visit  Half a million pages of Middle Eastern history headed to digital form
N/A
Jul 26, 2012
2
(2,504)
Juan Pablo Sans
Jul 26, 2012
No new posts since your last visit  BBC: Olympics security poster 'gibberish' to Arabic speakers
N/A
Jul 20, 2012
10
(4,005)
urbom
Jul 26, 2012
No new posts since your last visit  London shopping centre in translation gaffe
N/A
Jul 25, 2012
4
(3,001)
Annelise Brincker (X)
Jul 26, 2012
No new posts since your last visit  Microsoft aims to be the machine translation hub of Global Business
N/A
Jul 20, 2012
2
(2,539)
neilmac
Jul 21, 2012
No new posts since your last visit  Mexico language experts say 64 of country’s Indian dialects at ‘high risk’ of dying out
N/A
Jul 18, 2012
8
(3,757)
Ty Kendall
Jul 19, 2012
No new posts since your last visit  "Espanglish" accepted by Spain's most prestigious dictionary
N/A
Jul 18, 2012
4
(2,189)
Narcis Lozano Drago
Jul 18, 2012
No new posts since your last visit  Quebec forum seeks French word for 'hashtag'
N/A
Jul 12, 2012
9
(4,100)
Pierre Bancov
Jul 17, 2012
No new posts since your last visit  Linguists capture final days of dying language
N/A
Jul 13, 2012
6
(2,732)
LilianNekipelov
Jul 16, 2012
No new posts since your last visit  Invented language named after Political Satirist
N/A
Jul 12, 2012
2
(1,654)
neilmac
Jul 12, 2012
No new posts since your last visit  Homer (not Simpson) in Hebrew
N/A
Jul 12, 2012
6
(2,457)
Ty Kendall
Jul 12, 2012
No new posts since your last visit  Oxford English Dictionary researches the origins of common words that owe their origins to Gaelic
N/A
Jul 10, 2012
3
(1,865)
BeaDeer (X)
Jul 11, 2012
No new posts since your last visit  The European Commission denies English language favouritism
N/A
Jul 10, 2012
12
(3,607)
Krzysztof Kajetanowicz (X)
Jul 11, 2012
No new posts since your last visit  Start-up attempts to convert Prof Hawking's brainwaves into speech
N/A
Jul 11, 2012
1
(1,256)
DLyons
Jul 11, 2012
No new posts since your last visit  Useful findings in the development of speech and image recognition software
N/A
Jun 28, 2012
6
(2,485)
Mark
Jul 11, 2012
No new posts since your last visit  Shakespeare's plays translated in Punjabi
N/A
Jul 6, 2012
1
(1,513)
abufaraz
Jul 6, 2012
No new posts since your last visit   Lingotek Translation Marketplace launched in cooperation with ProZ.com
N/A
Jun 27, 2012
5
(2,741)
Jared Tabor
SITE STAFF
Jul 3, 2012
No new posts since your last visit  German university to stream subtitled lectures
N/A
Jun 28, 2012
1
(1,966)
Ikram Mahyuddin
Jun 28, 2012
No new posts since your last visit  Google takes a stand for endangered languages
N/A
Jun 25, 2012
2
(2,469)
James Pelow
Jun 26, 2012
No new posts since your last visit  ProZ.com Certified PRO Network: PRO certification in more than one language pair released
N/A
Jan 28, 2012
5
(3,818)
Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Jun 26, 2012
No new posts since your last visit  Born with a preference for two languages
N/A
Jun 26, 2012
1
(2,830)
Walter Landesman
Jun 26, 2012
Topic is locked  Alice Walker rejects Israeli translation of her book
N/A
Jun 24, 2012
4
(2,112)
RominaZ
Jun 25, 2012
No new posts since your last visit  Vanishing languages - Vanishing voices
N/A
Jun 25, 2012
2
(3,690)
Alvin Ang
Jun 25, 2012
No new posts since your last visit  The wrong and right way to learn a foreign language
N/A
Jun 20, 2012
9
(3,646)
Giles Watson
Jun 21, 2012
No new posts since your last visit  Duolingo
XXXphxxx (X)
Jun 20, 2012
2
(2,822)
Stefano Papaleo
Jun 21, 2012
No new posts since your last visit  BBC series "Episodes" goes viral in Israel after machine translation error
N/A
Jun 19, 2012
3
(2,079)
Kirsten Bodart
Jun 19, 2012
No new posts since your last visit  Swedish manga cartoon translator cleared of child porn
N/A
Jun 19, 2012
3
(3,505)
Valerie35 (X)
Jun 19, 2012
No new posts since your last visit  MPs cannot read 'badly translated' EU papers
N/A
Jun 15, 2012
2
(2,303)
dkfmmuc
Jun 15, 2012
No new posts since your last visit  Eurocracy: lost in translation
N/A
Jun 15, 2012
2
(2,264)
neilmac
Jun 15, 2012
No new posts since your last visit  DJS Poetry Translation Prize (Chinese to other languages)
N/A
Jun 13, 2012
2
(1,808)
RominaZ
Jun 14, 2012
No new posts since your last visit  Foreign languages to be compulsory from age seven (U.K.)    ( 1, 2... 3)
N/A
Jun 11, 2012
38
(11,352)
Kirsten Bodart
Jun 13, 2012
No new posts since your last visit  EU translators accuse management of speaking in tongues
N/A
Jun 13, 2012
2
(1,654)
Gennady Lapardin
Jun 13, 2012
No new posts since your last visit  Author Ray Bradbury dies, aged 91
N/A
Jun 8, 2012
9
(3,282)
Galina Mitrohovitch
Jun 11, 2012
No new posts since your last visit  Hay Festival 2012: "English will die out like Latin", leading linguist claims
N/A
Jun 7, 2012
13
(3,918)
Ty Kendall
Jun 11, 2012
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »