Freelance translators » din franceză în arabă » Artă/Literatură » Poezie şi literatură » Page 1

Below is a list of din franceză în arabă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Poezie şi literatură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

37 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
 		ArrayArhitectură, Cosmetice, Frumuseţe, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, ...
2
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arabă Native in arabă
 		Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabă, engleză (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
 		film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Chris Adams
Chris Adams
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
 		Arabic, linguistics, literature, social sciences
7
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, engleză Native in engleză
 		english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
9
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
 		french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
10
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
 		16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
11
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arabă Native in arabă
 		subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
12
Ali Obtel
Ali Obtel
Native in arabă (Variant: Moroccan) Native in arabă
 		Medical, Psychological, Literary, Journalistic
13
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă, engleză (Variant: UK) Native in engleză
 		Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
14
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabă (Variants: Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian) Native in arabă, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variant: US) Native in engleză
 		english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
15
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in arabă 
 		Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
16
Farida Abla
Farida Abla
Native in engleză Native in engleză, arabă Native in arabă
 		English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
17
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in arabă (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabă, franceză Native in franceză
 		english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
18
Manal Gamil Abd El Karim
Manal Gamil Abd El Karim
Native in arabă (Variants: UAE, Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		certified linguist, French, Arabic, English, pdf creator, editor, subtitling translator, Arabic transcriber, transcription, Copywriting, ...
19
Hala Magdy
Hala Magdy
Native in arabă (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
 		Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
20
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in arabă 
 		English, arabic, french


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din franceză în arabă traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din franceză în arabă freelance interpreters
arabă to franceză freelance translators
arabă to franceză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere