The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Geology Translation Glossary

English term		Portuguese translation
Sand to loam		franco arenosa
saprolitic		saprolítico
scree		Base rochosa de uma escarpa	Rafael Mantovani
Entered by: Rafael Mantovani
Seep hole		furo (ou fossa) de surgência
separation pay		pagamento rescisório
shear		deslocamento relativo	Fernando Domeniconi
Entered by: Fernando Domeniconi
ship time		estadia a bordo
single mid loamy sand soil		amostra de argissolo textura arenosa média
Ski Bowl		circo glacial /ski bowl
skip-graded		tamanho dos grãos/granulometria não uniforme ou desaparecido
slate belt		cinturão de ardósia
slickensided		espelhada / polida
slimes dams		barragens para contenção de lama
slippery flow-stone-lined passages		passagens escorregadias ornadas com escorrimentos de calcita
smooth earth		terra plana, solo plano/ uniforme
solution gas drive		mecanismo de gás em solução
spider veinlet		vênula tipo aranha
Steel Mill Cinder		Escória de aciaria / de usina siderúrgica
stepping-stone		Ponto de apoio
stopes		câmaras (de extracção)	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
Straight at Crest of Hill		(estrada) reta em crista de morro	Nadja B Batdorf
Entered by: Nadja B Batdorf
strain		deformação
strudel scour		deslocamento do solo causado por degelo <ár(c)tico>
stylolite		estilólito	Rui Sousa
Entered by: Rui Sousa
Subslab Soil-Gas		gás do solo abaixo da laje
suit		suíte	Emiliano Pantoja
Entered by: Emiliano Pantoja
summer bed		leito menor; leito de estiagem	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
sump well		poço de drenagem
superimposed or overprinting textures		texturas sobrepostas ou superpostas
Surficial geologic features		Características geológicas de superfície.
tabletop mountains		mesetas (ou mesas)
Tertiary Mauritania Senegal Guinea sedimentary basin		Bacia sedimentar Terciária da Mauritânia, Senegal e Guiné
The period commencing on the Effective Date		o período que começa na data efetiva (ou data base)
thrust-belt field		campo situado numa cintura de falhas inversas
tip walls		paredes ou muros de arrimo.
Tolbachite		mineral tolbachite
transgression		transgressão
turbidite		turbidito
Underlying the FPA unit is pale gray to beige to greenish, white, fine-grained to micritic, fossiliferous limestone		calcário fossilífero cinza claro a bege a esverdeado, branco, de granulação fina a micrítica
uranium-bearing mudstone		xisto limoso uranífero	ronsmith
Entered by: ronsmith

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »