https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/photography-imaging-graphic-arts/830379-ce-marketing-directive.html

Glossary entry

Englisch term or phrase:

CE Marking Directive

Deutsch translation:

Richtlinie zur CE-Kennzeichnung

Added to glossary by Klaus Herrmann
Oct 6, 2004 09:25
19 yrs ago
Englisch term

CE Marketing Directive

Englisch > Deutsch Technik Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) plate processor
Safety Regulations
93/68/EEC The CE Marketing Directive
Proposed translations (Deutsch)
4 +5 Richtlinie zur CE-Kennzeichnung

Proposed translations

+5
5 Min.
Selected

Richtlinie zur CE-Kennzeichnung

Beschluss des Rates der EG vom 22. Juli 1993 zu „Modulen“ und Regeln für das Anbringen und die Anwendung der CE-Kennzeichnung

Marketing ist falsch, es muss Marking lauten.
Peer comment(s):

agree Michael Pauls : Ja, ja - wird oft falsch geschrieben - und das bei einer Kennzeichnungsrichtlinie.
4 Min.
agree Terence Ajbro
6 Min.
agree Aniello Scognamiglio (X)
9 Min.
agree Sabine Griebler
1 Stunde
agree Steffen Walter
4 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke!"