Autoentrepreneur, seuil TVA et clients étrangers
Thread poster: Anne51
Anne51
Anne51
France
Local time: 07:43
English to French
+ ...
May 13, 2019

Bonjour,

Ma question concerne le chiffre d'affaires réalisé avec des clients étrangers (hors UE) sous statut autoentrepreneur, et plus précisément le problème de la TVA.

Lorsque le seuil de CA sous franchise de TVA est dépassé, il faut collecter la TVA. Cependant, si la clientèle de l'autoentrepreneur se compose pour tout ou partie de clients sur lesquels il n'y pas de TVA applicable (par exemple, clients hors UE ou organisations internationales), que se passe-
... See more
Bonjour,

Ma question concerne le chiffre d'affaires réalisé avec des clients étrangers (hors UE) sous statut autoentrepreneur, et plus précisément le problème de la TVA.

Lorsque le seuil de CA sous franchise de TVA est dépassé, il faut collecter la TVA. Cependant, si la clientèle de l'autoentrepreneur se compose pour tout ou partie de clients sur lesquels il n'y pas de TVA applicable (par exemple, clients hors UE ou organisations internationales), que se passe-t-il ? Avez-vous déjà été confrontés à ce problème ?

Merci d'avance,

Anne
Collapse


 
Anne Maclennan
Anne Maclennan  Identity Verified
Local time: 07:43
Member (2010)
German to English
+ ...
Contact utile? May 14, 2019

Bonjour,

Vous trouverez peut-être une solution et la réponse à votre question sur le site suivant:


Pro. douane.gouv.fr.

C'est sur ce site qu'on déclare le revenu des clients d'autre pays dans la UE. Vous y trouverez aussi peut-être une numéro de téléphone sur ce même site.

Bonne chance!


 
Anne Maclennan
Anne Maclennan  Identity Verified
Local time: 07:43
Member (2010)
German to English
+ ...
oops! May 14, 2019

désoleé - UN numéro!

 
nordiste
nordiste  Identity Verified
France
Local time: 07:43
English to French
+ ...
prestataire assujeti et collecte de la TVA sont deux choses distinctes May 14, 2019

En France :
Pour le traducteur prestataire, le fait qu'il soit assujetti ou pas à la TVA dépend uniquement de son propre chiffre d'affaires en prestations, tous types de clients confondus : particuliers, entreprises, en France, hors de France, peu importe.
Par contre, la manière dont la TVA va être collectée ou pas sur la facture dépend de la situation du client : si le client est une entreprise assujettie dans son propre pays, il y a un mécanisme d’auto-liquidation.
... See more
En France :
Pour le traducteur prestataire, le fait qu'il soit assujetti ou pas à la TVA dépend uniquement de son propre chiffre d'affaires en prestations, tous types de clients confondus : particuliers, entreprises, en France, hors de France, peu importe.
Par contre, la manière dont la TVA va être collectée ou pas sur la facture dépend de la situation du client : si le client est une entreprise assujettie dans son propre pays, il y a un mécanisme d’auto-liquidation.
Le prestataire peut ne pas collecter de TVA, mais il devra la déclarer (c'est la DES) et bien sûr il peut se faire rembourser la TVA sur ses achats.
Pour te renseigner, ton interlocuteur est le Service des impôts des entreprises (SIE) ou ton association de gestion agréée (AGA) ; ils ont des documents avec des tableaux récapitulatifs sur les différents cas.
Collapse


Nikki Scott-Despaigne
Sophie Dzhygir
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Autoentrepreneur, seuil TVA et clients étrangers






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »