This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term Portuguese translation
bumps or growths tumefacções/área tumefactas ou excrescências/tumores/neoplasias
Bung Processor processador de tampas/batoques
Buthylphenyl methylpropional Butilfenil metilpropional
Butonitazena butonitazeno
Butterfly cannula cânula de duas extremidades
BW peso [massa corpórea]
Calculated validation cálculo de validação
canned air ar comprimido
capped knee inflamação aguda da bursa
Capped rates taxas limitadas
capturing interactions Interacções por captura
carbon dioxide-level-driven conditioning of meeting spaces condicionamento dos espaços de reunião determinado pelo nível de dióxido de carbono
carboy/jerrican garrafão/bombona
Entered by: Tatiana Öri-Kovács
cargo drug substância portadora
Entered by: Mario Freitas
cascade of signalling pathways sucessão de vias de sinalização
Entered by: Artur Jorge Martins
casebook ficha clínica
CD28-mediated sustained upregulation of IL-2 transcription in T cells upregulation constante de transcrição IL-2 em células T por CD28; 4
ceiling effect efeito maximo
cell factories fábricas celulares
cell generations tempos de gerações celulares
cellobiosc celobiose
Cellular IC Normalizer normalizador do canal iónico celular
Entered by: Sara Sousa Soares
Center for Biostatistics in AIDS Research Centro de Bioestatística Aplicada à Pesquisa da AIDS
Entered by: Matheus Chaud
centile chart gráfico em percentis
cephalosporins cefalosporinas
Certificate in Medical Laboratory Technology (CMLT) certificado de tecnologia de laboratório de análises clínicas
CFU (colony-forming unit) UFC (unidade formadora de colônia)
Entered by: Matheus Chaud
chain of signatures cadeia de responsabilidades
challenge Notificação/atividade
Entered by: Diogo Garcia
challenge pack pacote desafio
cheek pouch interior da bochecha
cheek pouch bolsa jugal
Chemical flue Tubo/duto de exaustão de gases químicos
Chemo Backbone ...por regime quimioterápico [de base]
chemodrive impulso químico/transmissão (sináptica) química/transmissão química
chemokinetic quimiocinético
chemotactic (respostas) quimiotácticas
chicken mushroom cogumelo de frango
chirally pure possui pureza quiral
chromatography column resin lifetime studies estudos de tempo de vida de resinas em coluna de cromatografia
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search