Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
When a project starts later down the road? 5 (1,893)
Messy test translation 7 (2,564)
German factoring firms for freelancers 8 (2,302)
Serious translation blunders in the business world ( 1 ... 2 ) 25 (12,601)
Query as regards the use of the web site paymentpractices.net 0 (1,145)
Will translating, as a job, survive ? ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 50 (14,583)
SDL Language Cloud versus Confidentiality agreements ( 1 ... 2 ) 16 (8,001)
Large agency buys smaller one 10 (2,907)
Romania: Translator's insurance 0 (1,016)
RightSignature - have you used it before? 5 (2,145)
Sharing TMs with end clients 4 (1,588)
I want to name a non-paying agency, but am afraid that they revenge by giving nagative feedback on m ( 1 ... 2 ) 19 (6,531)
How does TM town make money? 4 (2,054)
Usual commission for referrals? ( 1 ... 2 ) 19 (5,400)
Indirect persuasion ( 1 ... 2 ) 15 (5,584)
Literary works, copyright and translation 0 (911)
End-client corrections are incorrect-how to let them know nicely.... 14 (3,816)
Strange clause in a SLA - Duties of the supplier 8 (2,508)
Online Business Cards ( 1 ... 2 ) 25 (7,706)
Clients who send document images from their cell phones ( 1 ... 2 ) 24 (6,390)
Automated Machine Translation ( 1 ... 2 ) 19 (5,240)
How to get paid fot the job you have done? ( 1 ... 2 ) 18 (5,306)
Long-term co-operation, but speedy test required 9 (2,566)
How much direct crowdsourced aid is compatible with professional practice? ( 1 , 2 ... 3 ) 30 (8,476)
Ideas/Perceptions on translation demand seasonality? 8 (2,571)
Survey: which countries ask for certificates of fiscal residence? ( 1 ... 2 ) 15 (5,586)
Services Agreements- advice needed 2 (1,370)
How can I get real work from Proz.com Membership? 14 (5,653)
Off-topic: What have you been annoyed by/with/at recently ( 1 ... 2 ) 22 (26,611)
Agencies that ask for too much info ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 47 (14,054)
SDL-Trados Certification what do you think? 10 (8,579)
Contractual Issue - Problem or Not a Problem? 14 (3,616)
Help! What is my responsibility? ( 1 ... 2 ) 20 (5,952)
Viral videos to help educate clients about the translation industry? 11 (3,324)
What could agencies do for translators? 12 (3,175)
If this were a translation mistake, would the translator be liable? ( 1 ... 2 ) 20 (6,487)
Are most translations urgent? ( 1 ... 2 ) 17 (5,428)
Translating and teaching, your experience? 9 (2,616)
Question for colleagues in Spanish-English 9 (2,953)
Working for an agency with 1,7 Blueboard points (3 entries only) 7 (3,170)
How interdependent are different POs from the same outsourcer? ( 1 ... 2 ) 17 (5,271)
Troubles with payments 6 (2,189)
Uploading an invoice directly into the client's system 4 (1,777)
Advice on sourcing translations for small press (eng to fre, ger, spa, ita, etc.) 3 (1,736)
Agency backs out without informing you 5 (1,998)
Who are these people sending me random translation requests? ( 1 ... 2 ) 20 (6,287)
Charge for alignment job? 3 (2,408)
From bad to worse... An advice? Native vs Non-native issue ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 ... 13 ) 194 (57,626)
Stand By Your Translator (or When Mistakes Happen) 7 (2,808)
Translating other peoples' work 2 (1,693)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...