Пераклад — мастацтва і бізнэс » Business issues

Track this forum

Пачаць новую тэму  Не па тэме: Паказ  Памер шрыфту: -/+

	Тэма	Пачынальнік Адказы (Прагляды) Апошні допіс
	job offers from online channels	Srini Venkataraman Apr 2, 2017 2 (2,045) jyuan_us Apr 2, 2017
	Business cards for translators    ( 1... 2)	Anna Strowe Feb 20, 2007 27 (39,537) Semen Akhrameev Apr 2, 2017
	Has there been a decline in new automated "translation" portal start-ups?	Jeff Whittaker Mar 31, 2017 4 (2,620) Cem Bekis Apr 1, 2017
	Does this look like an attempt by the agency to significantly lower my effective rate?	Artem Vakhitov Mar 29, 2017 10 (4,207) Artem Vakhitov Apr 1, 2017
	odd remark about price quote content    ( 1... 2)	Lydie Parisot Mar 28, 2017 17 (6,898) Natasha Ziada (X) Mar 30, 2017
	Odd remark about "Odd" price quote content	Lydie Parisot Mar 28, 2017 1 (1,649) Christophe Delaunay (X) Mar 29, 2017
	50 cent flat fee PayPal Business Payments?	Caroline Dennis Mar 25, 2017 1 (6,481) Anton Konashenok Mar 26, 2017
	Agency refusing to pay....    ( 1... 2)	AnnGallagher Mar 20, 2017 25 (11,121) Nina Esser Mar 24, 2017
	How to collect from foreign agencies	Elvia Rodriguez Mar 21, 2017 9 (4,016) Lianne van de Ven Mar 22, 2017
	Sharing availability	Kerensa Cracknell Mar 21, 2017 5 (3,213) Kay Denney Mar 21, 2017
	Why do some outsourcers want to know my age?    ( 1, 2... 3)	Tom in London Mar 10, 2017 40 (18,559) Miranda Drew Mar 21, 2017
	What agencies are asking of me/us	S_G_C (X) Mar 9, 2017 4 (2,788) Artem Vakhitov Mar 12, 2017
	Contract_Is this quite standard?	Sanghyo Lee Mar 10, 2017 10 (4,119) Nikki Scott-Despaigne Mar 11, 2017
	Thelinguistlink	Merab Dekano Mar 10, 2017 4 (4,087) Thomas T. Frost Mar 10, 2017
	Working with agencies portals, vendor portals, supplier's net etc.    ( 1... 2)	Davor Ivic Mar 4, 2017 27 (10,794) Bernhard Sulzer Mar 9, 2017
	Is it normal and OK for a company to request a copy of a freelancer's identification?	Cleo Patch Jan 27, 2017 9 (4,648) S_G_C (X) Mar 5, 2017
	Test given by a translation agency	DUPONT86 Feb 24, 2017 8 (5,626) Ilan Rubin (X) Feb 25, 2017
	Invoicing after 1 year not payable?    ( 1... 2)	Laurens Landkroon Feb 21, 2017 22 (9,165) Chris Says Bye Feb 22, 2017
	Unreasonable tests and other complaints.    ( 1... 2)	Barbara Gutierrez Teira Feb 17, 2017 29 (14,192) Kay Denney Feb 22, 2017
	Difficult Direct Client (Follow up to to my last post)    ( 1... 2)	Eric Stone Feb 20, 2017 15 (10,426) Preston Decker Feb 20, 2017
	TM-Town forum?	CafeTran Training (X) Feb 19, 2017 1 (1,645) ..... (X) Feb 19, 2017
	Dealing with excessive counter-productive "editor feedback."    ( 1, 2... 3)	Eric Stone Feb 9, 2017 32 (13,530) MK2010 Feb 13, 2017
	Fake people and rude colleagues    ( 1, 2, 3... 4)	Andreas Granzow Feb 6, 2017 46 (22,864) MK2010 Feb 11, 2017
	Dealing with a late or non-paying agency	Roman Lutz Jan 26, 2017 5 (2,638) Roman Lutz Jan 26, 2017
	Cancelled translation job - rights	Yakov Katsman Jan 19, 2017 4 (2,889) Angela Malik Jan 20, 2017
	sample translation of more than 1000 words    ( 1... 2)	PRAKASH SHARMA Oct 31, 2009 23 (18,969) Seamus Moran Jan 17, 2017
	need a trusted tax advisor for a HMRC compliance check, please help!	Julia_O_K Jan 15, 2017 10 (4,693) Thomas Pfann Jan 17, 2017
	How does an agency deal with translators that wont deliver    ( 1... 2)	Manoj YD Jan 13, 2017 28 (11,463) Lincoln Hui Jan 16, 2017
	The work of a "beginner" translator must be 100% up to standard    ( 1, 2... 3)	Tom in London Jan 13, 2017 33 (23,803) jyuan_us Jan 16, 2017
	Defining terms and conditions within a 'devis'	Chopkins Jan 12, 2017 12 (4,406) Romina Pérez Escorihuela Jan 13, 2017
	On-site Job/Location Based Job Posting	Subhankar Chakrabarty Jan 10, 2017 1 (1,508) Sheila Wilson Jan 10, 2017
	Do you know of any existing identity verification systems that freelancers can use?    ( 1... 2)	Samuel Murray Dec 21, 2016 16 (8,136) Michal Fabian Jan 9, 2017
	How to protect your work against over-editing and non payment	Tatijana Kostovska Jan 3, 2017 12 (5,100) Tatijana Kostovska Jan 9, 2017
	End client inserting changes that are incorrect in English, agency wants me to phone them    ( 1... 2)	Iseult Harrington Dec 13, 2016 21 (9,386) Iseult Harrington Dec 27, 2016
	*Ex post facto* sign-offs on translations: Unethical?    ( 1... 2)	Robert Forstag Dec 22, 2016 17 (7,520) Tina Vonhof (X) Dec 25, 2016
	Your own websites?    ( 1... 2)	Eric Stone Dec 9, 2016 18 (8,562) John Holland Dec 15, 2016
	Test translations and discussing rates: a waste of everybody's time?	Linda Li Dec 8, 2016 13 (5,775) José Henrique Lamensdorf Dec 15, 2016
	Potential manipulation - Sound advice sought	Nathanael Fourie Dec 13, 2016 6 (3,094) philgoddard Dec 13, 2016
	Could project management be automated for high-quality translations?    ( 1... 2)	Edwin den Boer Jan 11, 2015 29 (14,711) Edwin den Boer Dec 12, 2016
	Translation from Italian: the effect of Italy's de-industrialisation	Tom in London Dec 10, 2016 0 (1,636) Tom in London Dec 10, 2016
	Spotlight on: the BEST RATE    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Bernhard Sulzer May 3, 2015 68 (30,569) Bernhard Sulzer Dec 9, 2016
	An outlook on the Finnish translation market	Tomás Cano Binder, BA, CT Sep 30, 2016 10 (5,224) Tomás Cano Binder, BA, CT Dec 9, 2016
	Pay to play?	Robert Forstag Dec 2, 2016 3 (2,342) Robert Forstag Dec 2, 2016
	VAT number in Korea (or its equivalent)	marek tesina Nov 4, 2013 7 (13,051) marek tesina Nov 30, 2016
	Who should sign my contract and advice on how to protect you, the freelance translator	Jim B Collins Nov 21, 2016 12 (4,491) Riccardo Schiaffino Nov 28, 2016
	Self-employed in Finland - not registered for VAT - getting jobs from other EU countries	Patrycja Dittmann Nov 14, 2016 12 (4,719) Shamien Nov 15, 2016
	CrossMarket	Maria Teresa Pozzi Nov 8, 2016 7 (3,271) Sheila Wilson Nov 9, 2016
	Typing figures	Ramunas Kontrimas Nov 3, 2016 7 (3,273) Maria Teresa Borges de Almeida Nov 4, 2016
	elia conference 2017	Phyllis Elago Nov 3, 2016 2 (1,896) Phyllis Elago Nov 4, 2016
	Ethical issues: problematic situations and solutions	Miruna Cocian Nov 2, 2016 5 (3,141) Maria Teresa Borges de Almeida Nov 3, 2016

Пачаць новую тэму  Не па тэме: Паказ  Памер шрыфту: -/+
= Новыя допісы пасля апошняга наведвання ( = Няма новых допісаў пасля апошняга наведвання ( = Болей за 15 допісаў ) = Тэма закрытая (Тут болей немагчыма дадаваць новыя допісы)

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

Адкрытае абмеркаванне тэм, звязаных з перакладам і лакалізацыяй

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »