Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Timecoding/cueing 6 (6,634)
Charge for timecoding/cueing? 0 (3,930)
can any experienced subtitler suggest a good subtitle software? 7 (9,351)
[Subtitling Rates] Anyone know the subtitling price from English to Chinese? 1 (4,333)
Where to download PMWin? 8 (9,524)
free DubIt software 3 (6,358)
questions about subtitling work 3 (5,966)
Rate too low? ( 1 ... 2 ) 23 (15,371)
dubbing and subtitling 1 (3,934)
2nd. International Conference "Media For All" 2 (4,292)
Video subtitling rates for the U.S. 3 (5,502)
Subtitling Training Important 3 (4,659)
The greatest stories ever filmed (mangled by outsourced subtitles) 10 (6,730)
Subtitling agencies: how to present yourself 2 (7,342)
Import of existing subtitles 3 (4,003)
Do I need a licence? 8 (5,549)
Subtitling and text reducing techniques..hhmm.. 5 (5,645)
Help with Subtitle Workshop 5 (18,796)
Any Free downloadable subtitling software that lets you save work? 6 (10,849)
Please help with your knowledge about subtitling 13 (5,827)
Subtitle Workshop files 2 (4,901)
convert .mwv to a word files 2 (4,418)
Simulation in subtitling 3 (4,720)
How to choose the subtitle software for Window 2000 3 (5,042)
New to the Business, finding Subtitling work? 3 (4,876)
[Subtitling Rates] subtitling day rate 4 (4,804)
Subtitling in Italy? 2 (4,124)
subsequent and first translation 4 (4,810)
Looking for ST 500 software 3 (5,104)
New to subtitling and due to do a test 12 (6,442)
Raising your rates..? 6 (4,891)
PMWin - comment on usage needed 8 (7,861)
Opening .txt file in NTSC 6 (4,420)
[Subtitling Rates] rate per subtitle 4 (5,620)
Average rates for Japanese subtitles translation 2 (6,015)
Subtitling Courses 4 (5,761)
PMWin 1 (4,448)
Comparison between AYATO - Subtitle Workshop ? 0 (4,580)
subtitling software compatibility 2 (4,965)
Downloading problem 11 (5,361)
Less subtitling work during the summer? 5 (4,366)
Book title - where to buy 3 (4,274)
online/offline captions rates 1 (3,189)
Win2020 2 (7,050)
how to convert from rtf to pac? 2 (4,000)
looking for subtitle companies in jordan or egypt 1 (4,882)
Subtitling software 5 (5,558)
Conventions for multiple speakers. 6 (13,082)
Subtitling Companies in NYC 4 (9,251)
subtitling test ...failed 9 (5,658)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...