GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
ホーム - ポーランド語
- 映画、TV、演劇
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Twarzołap (z ang. Facehugger - "face" - twarz i "hug", czyli przytulać) − drugie stadium rozwoju obcego. Wylęga się z jaja złożonego przez królową. Zarodnik rozwija się wewnątrz jaja. Dokładny czas rozwoju nie jest znany. Jego zadaniem jest zapłodnienie żywiciela, przy czym nie każde stworzenie może nim zostać. Przyszły nosiciel embrionu musi mieć odpowiedni rozmiar i budowę głowy nieutrudniającą jego schwytanie przez twarzołapa. Alien Fandom - by Justyna Zhang
- Example sentence(s)
- Twarzołap, podobnie jak jajo, stanowi bardzo istotny etap w rozmnażaniu się obcej formy życia. Jest on niezbędnym narzędziem do dalszego rozwój obcego i w efekcie do powstania dojrzałego ksenomorfa lub królowej. - Alien Hive by Justyna Zhang
- Mój przyjaciel twarzołap – recenzja filmu „Wspomnienia: Geneza «Obcego»” – WFF - Pełna Sala by Justyna Zhang
- Related KudoZ question
- Compare this term in: ブルガリア語, ブルガリア語, ブルガリア語, ブルガリア語, ブルガリア語, ブルガリア語, ブルガリア語, ブルガリア語, ブルガリア語, ブルガリア語, ドイツ語, 英語, スペイン語, スペイン語, スペイン語, スペイン語, スペイン語, スペイン語, スペイン語, スペイン語, スペイン語, ペルシャ語, ハンガリー語, イタリア語, イタリア語, 日本語, 日本語, 朝鮮語, ポーランド語, ポーランド語, ポーランド語, ポルトガル語, ポルトガル語, ロシア語, ロシア語, ロシア語, ロシア語, ロシア語, ロシア語, ロシア語, ロシア語, ロシア語, ロシア語, ウクライナ語
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |