The English to Japanese translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mariko M
Mariko M
Native in Japanese Native in Japanese
translate websites, webshop, online shop, product details, online shop, e-commerce
2
Yuko Kosuge
Yuko Kosuge
Native in Japanese Native in Japanese
Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
3
koko_j
koko_j
Native in Japanese Native in Japanese
Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, ...
4
juney
juney
Native in Japanese Native in Japanese
conference interpreter, immigration interpreter, airport interpreter, medical interpreter, emergency 911 calls, medical assistance, tourism
5
hero3
hero3
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, International Relations, Legal, law, Documents, translation, interpreter
6
Kaopod
Kaopod
Native in Japanese Native in Japanese
Transport / Transportation / Shipping
7
domohk
domohk
Native in Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese), Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese, Chinese Native in Chinese
Surveying, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
8
Manami Sherlock-Hubbard
Manami Sherlock-Hubbard
Native in Japanese Native in Japanese
Surveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce
9
Cécile Albouys
Cécile Albouys
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French
japanese, french, français, english, anglais, software, localization, beauty, make-up, beauté, ...
10
Shizu Asai
Shizu Asai
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Art, Arts & Crafts, Painting, Surveying, Livestock / Animal Husbandry, Printing & Publishing, ...
11
yltranslate
yltranslate
Native in English Native in English
Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Printing & Publishing, ...
12
Kaori Yogo
Kaori Yogo
Native in Japanese Native in Japanese
13
Rory Whelan
Rory Whelan
Native in English Native in English
english, japanese, translation, localization, fast support, quick help, efficient, easy to work with, friendly, helpful, ...
14
M & S
M & S
Native in Japanese Native in Japanese
Education, Anthropology, History, Food, Sports, Arts, Tourism, and other social sciences, low price, accurate, ...
15
Meg F
Meg F
Native in Japanese Native in Japanese
English to Japanese translation, Japanese to English translation, localization, film script translation, game translation, transcription, fashion, interpreter, Travel coordinator, travel website translation, ...
16
Takako Kojima
Takako Kojima
Native in Japanese 
Trados, Advertisement, Marketing, Finance, Communications, Software, Hardware, Instructions, Manuals, Cooking, ...
17
T Montgomery
T Montgomery
Native in Japanese 
Energy / Power Generation, Computers: Software, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
18
Naomi Angod
Naomi Angod
Native in Japanese 
Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
19
leutene
leutene
Native in German Native in German, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Art, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.