KudoZ question not available
Italian translation: riduzione del personale/degli occupati
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:18 Apr 10, 2018 |
| English to Italian translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / meetings and processes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: haribert Local time: 11:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | riduzione del personale/degli occupati |
|
Answers
2 hrs confidence: 
riduzione del personale/degli occupati Explanation: penso possa trattarsi di questo: Viewpoint: Does Attrition Still Matter? - SHRM https://www.shrm.org/hr-today/.../does-attrition-still-matte... Traduci questa pagina 22 set 2017 - In today's world of employment, attrition just doesn't matter as much as it used to. Of Questionable Value. Historically, ** attrition—the overall reduction in the workforce, including vacancies that go unfilled and jobs that are eliminated— **has been a key number to HR. For one reason, tenure used to be highly ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-04-10 15:41:22 GMT) -------------------------------------------------- Non sono certa si tratti soltanto di turnover, a meno che tu abbia degli elementi che ti facciano propendere in questa direzione... ho trovato anche questo Kudoz in spagnolo (non so lo spagnolo, però si capisce abbastanza): https://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/finance_genera... anche il webster definisce così attrition a reduction in numbers usually as a result of resignation, retirement, or death a company with a high rate of attrition |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations