William G.
3 years of experience esp. MMORPGs, CAT tool proficient
Years of experience: 9
- Chinese English
-
Australia13:18
-
Rate per hour $20.00 USD
-
Rate per word $0.06 USD
Native English speaker fluent in Mandarin and with strong experience in translation. Focused on avoiding ‘Chinglish’ in Chinese-to-English translation. IT savvy, proficient with CAT tools (particularly MemSource and MemoQ) with some website creation and programming experience. I collaborate with various translation agencies.
Genres:
- Action
- Action-Adventure
- Adventure
- Casino
- Casual
- Education
- Fighting
- Massive Multiplayer
- Role play
- Shooting
- Simulation
- Strategy
- Sports
Platforms:
- Console Games
- Android
- iOS
- Windows
- Linux
Credentials: