• Indie09:03
  • Rate per min. €5.00 EUR
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I am currently subtitling with iYUNO and Pactera on a freelance basis since 2012. In total, I have over 15 years of experience in translation & linguistic industry.
Specializing in:
  • Právo (obecně)
  • Média / multimédia
  • Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
  • Hry / videohry / hazard / kasino
  • Medicína: zdravotní péče
  • Finance (obecně)
  • Počítače (obecně)
  • Fotografie/zobrazování (& grafika)
  • Cestovní ruch & cestování
  • Poezie & literatura

Credentials:

  • U Delhi:
  • angličtina -> ruština
  • angličtina -> čeština
  • angličtina -> korejština
  • angličtina -> němčina
  • angličtina -> tamilština
  • tamilština -> angličtina
  • angličtina -> španělština
  • španělština -> francouzština
  • angličtina -> bengálština
  • španělština -> angličtina
  • němčina -> angličtina
  • angličtina -> hindština
  • angličtina
  • angličtina
  • TIAT:
  • čínština -> angličtina
  • JNU:
  • hindština -> angličtina
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search