Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 23 '23 eng>rus shedding rate показатель выбывания (частота выбывания) pro closed no
- Jan 12 '23 eng>rus distance MTF Частотно-контрастная характеристика (ЧКХ) pro just_closed no
4 Sep 23 '21 eng>rus retropapillary рассечение протока *позади* сосочка pro closed no
4 Mar 17 '21 eng>rus blistering of the eyes образование пузырей на коже, слизистой оболочке полости рта, глаз pro closed no
4 Aug 26 '20 eng>rus NORMAL CX AND FLUID см. pro closed ok
4 Jul 25 '20 eng>rus (cancers) behind the nose рак полости носа pro closed no
4 Jun 1 '20 eng>rus low-incidence risk риски с низкой частотой [встречаемости, вероятности и т.д.] pro closed no
- Apr 15 '20 eng>rus radiologic findings улучшение (полное/частичное разрешение) изменений, обнаруженных при рентгенологическом исследовании pro closed ok
4 Mar 23 '20 eng>rus Hybrid SLEDAI score гибридная оценка по шкале Sledai pro closed no
4 Mar 23 '20 eng>rus Patient-Reported Outcome Measurement Information System Fatigue Short Form 7a см. pro closed no
- Feb 26 '20 eng>rus in wounds внутрибольничные мочеполовые и раневые инфекции pro closed no
- Feb 26 '20 eng>rus single-held-dose fashion пропуск [приостановка/удержание/] применения [введения] одной дозы pro just_closed no
- Feb 24 '20 eng>rus surgical pathologist патологоанатом pro closed ok
- Oct 11 '19 eng>rus low acuity settings при низкой степени остроты [тяжести] заболевания pro closed ok
- May 12 '18 eng>ukr fragmented hairs Обламане волосся pro closed no
- Oct 5 '17 eng>rus early post-term age (недоношенные дети) раннего возраста относительно предполагаемой даты срочных родов (родов в срок) pro closed no
- Jun 26 '17 eng>rus Dispensaries and surgeries диспансеры и хирургические стационары pro closed no
4 Jun 1 '17 eng>rus insulin-like growth factor (IGF)-II mRNA binding protein 3 белок 3, связывающий мРНК инсулиноподобного фактора роста (ИФР)-II pro closed no
4 May 10 '17 eng>rus Apply freely наносить легко (не втирая) pro closed no
- May 29 '16 eng>ukr Seminal Vesicle сім'яний пухирець pro closed ok
4 May 26 '16 rus>ukr позадилонная залобкова pro closed ok
- May 25 '16 eng>rus musculoskeletal healthcare company ортопедическая компания/компания, специализирующаяся в области ортопедии pro closed no
4 May 25 '16 eng>rus Transvaginal needle suspension трансвагинальная игольная уретропексия pro closed ok
4 Mar 22 '16 eng>rus in saline water физиологический раствор pro closed ok
4 Mar 19 '16 eng>rus beading сегментация в форме бус [ или четок] pro closed ok
4 Mar 2 '16 eng>ukr tail bud хвостовий зачаток pro closed no
- Mar 2 '16 eng>ukr tail bud хвостовий зародок pro closed no
- Feb 16 '16 eng>rus swollen debris набухший дебрис pro closed no
- Feb 8 '16 eng>rus PDD устойчивое депрессивное расстройство Persistent Depressive Disorder pro closed no
4 Jan 4 '16 rus>eng сливная форма кондилом confluent (peri)anal condylomata acuminata pro closed no
3 Dec 24 '15 eng>rus opular scars возвышающиеся над уровнем кожи (характеризующиеся избыточным ростом) рубцы pro closed no
4 Dec 22 '15 eng>rus skin cracking/fissuring/breaks см. pro closed no
- Dec 20 '15 eng>rus urine blood кровь в моче pro just_closed no
- Dec 20 '15 eng>rus virus Q см. pro open no
- Nov 30 '15 eng>rus compassionate extubation гуманная/сострадательная экстубация pro closed ok
4 Nov 30 '15 eng>rus bereavement suite комната (палата) прощания pro closed no
4 Nov 27 '15 eng>rus spike разъем типа "спайк" pro closed no
- Nov 20 '15 eng>rus clinical and pharmacological arts Специалист в области фармакологии и медицины pro closed no
4 Nov 20 '15 eng>rus localization towards a site within a tissue локализация вблизи участка в ткани/органе pro closed no
- Nov 5 '15 eng>rus Medically Indigent не имеющий достаточно средств на медицинскую помощь/ не в состоянии оплатить медицинскую помощь pro closed no
- Nov 5 '15 eng>rus intra-deglutitive (аспирация) при глотании pro closed ok
- Oct 31 '15 eng>rus РК ФК (фармакокинетика) pro just_closed no
4 Oct 25 '15 eng>rus lung epithelial cell tubulation тубуляция эпителиальных клеток легких pro closed no
- Oct 23 '15 eng>rus spontaneous самопроизвольный pro closed no
4 Sep 29 '15 eng>rus in need of a transplant нуждающийся в трансплантации easy closed no
- Jun 5 '15 eng>rus enterostomal therapist медсестра по уходу за стомой pro closed no
- May 4 '15 eng>rus easy bruising склонность к образованию кровоизлияний pro closed no
- May 4 '15 eng>pol haemorrhagic infarction геморрагический инфаркт pro closed ok
- Apr 20 '15 eng>rus deliver inhibitory signals доставляют ингибирующие сигналы pro closed no
- Apr 6 '15 eng>rus secondary surgery at index / adjacent level(s) повторное хирургическое вмешательство на ранее оперированном уровне/ на уровне соседних сегментов pro closed no
Asked | Open questions | Answered