Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 24 '13 eng>deu energy loop system Energiewandlungssystem/Energieflusssystem pro closed no - Sep 8 '11 eng>deu turbine under floor protection Brandschutz-Unterboden im Turbinenbereich pro closed no 4 Mar 6 '10 eng>deu over schedule during outage s.u. pro closed no - Mar 1 '10 eng>deu flow charging Konstantstrom-Ladeverfahren pro closed ok - Mar 1 '10 eng>deu cycling batteries Deep-Cycle-Batterien pro closed ok - Sep 29 '09 eng>deu seal injection Dichtungsinjektion pro open no - Nov 10 '07 eng>deu public utility community services Amt für Wasser- und Energieversorgung in Kommunen pro closed ok - Apr 18 '07 eng>deu generation capacity mix Erzeugungskapazitätsmix bzw. -mischung pro closed no 4 Apr 18 '07 eng>deu unique dual fuel position einzigartige Position als Dual-Fuel-Energieanbieter pro closed no - Apr 18 '07 eng>deu sell down weiterverkaufen pro just_closed no - Apr 18 '07 eng>deu regulatory divestiture of xx aufsichtsbehördlich (kartellrechtlich) vorgeschriebene Entflechtung pro closed ok 4 Apr 17 '07 eng>deu tangible commodity konkrete (Handels)Ware pro closed no - Mar 8 '07 eng>deu regulator Aufsichtsbehörde pro just_closed no - Mar 1 '07 eng>deu airend warranty Garantiezeit für Verdichterstufe pro closed ok - Nov 2 '06 eng>deu thermal image relay Wärmebildkamera-Relais pro closed ok 4 Oct 6 '06 eng>deu midstream company Midstream-Firma (Firma in Transport oder Lagerung) pro closed ok 4 Nov 11 '05 eng>deu your best interests Ihre Bedürfnisse stehen immer im Zentrum/an erster Stelle pro closed no 4 Sep 7 '05 eng>deu ‘Slam’ type door handles Türgriffen für Selbstschließmechanismus pro closed ok 4 May 23 '05 eng>deu energy imputation by machine Stromverbrauchsschätzung nach Maschine pro closed no - Nov 13 '04 eng>deu solar energy collection technology Sonnenenergie-Kollektortechnik/Sonnenkollektortechnik pro closed ok - Jan 12 '04 eng>deu flue gas reheating air fan Ventilator für die (Einführung/Rückführung der?) Abgaswiedererwärmung pro closed no 4 Mar 8 '03 eng>deu dispatch / redispatch Netzzuschaltung Netzumverteilung pro closed ok Asked | Open questions | Answered