Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 23 '04 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 9 '10 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 3 '10 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 8 '10 eng>deu liaison counsel persönliche(r) Rechtsberater(in) pro just_closed no
4 Nov 8 '10 eng>deu EUR-MT EUR/MT pro closed no
- Sep 2 '10 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 19 '10 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 13 '10 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 12 '10 deu>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Mar 19 '10 deu>lat "Geht nicht - gibt’s nicht" "Nihil est, quod accidere non possit." pro just_closed no
4 Jul 20 '10 deu>eng es end-systolic pro closed no
- May 14 '10 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 14 '10 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 27 '10 ita>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 26 '10 eng>deu ...whose losses tend to be more front-loaded than... ...dessen/deren Verluste eher auf Vorverteilungen (Frontloading) zurückzuführen sind... pro closed ok
- Apr 6 '10 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 31 '10 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 31 '10 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 26 '10 deu>eng Einbringungsgewinn gain on contribution of shares pro closed no
- Feb 25 '10 ita>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 25 '10 deu>eng Einkaufsvermittler/Einkaufsvermittlung procurement agent pro closed ok
- Jan 25 '10 deu>eng Industriepublikum (auf einer Messe) fair visitors from the relevant trade(s)/industry/industries pro closed ok
- Jan 25 '10 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 13 '10 deu>eng eines Gewerbes verlustig erklärt werden be deprived of the trade/business licence pro closed no
4 Jan 7 '10 eng>deu beneficiary begünstigtes Unternehmen/Begünstigter pro closed ok
- Dec 14 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 16 '09 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 16 '09 eng>deu base maturity software technologies ausgereifte Basis-Software-Technologien pro closed ok
3 Dec 2 '09 eng>deu provisioning application Bereitstellungsanwendung pro closed no
- Dec 2 '09 eng>deu training and development Training und Development pro closed ok
- Nov 26 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 16 '09 deu>eng worauf es ankommt what makes the difference pro closed ok
4 Nov 17 '09 eng>deu combined input Gesamtheit der Einlagen pro closed no
- Nov 11 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 16 '09 deu>eng Substanzwertcharakter intrinsic value pro closed ok
- Oct 12 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 12 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 6 '09 ita>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 7 '09 ita>deu minicabinati kleine Kajütboote pro closed no
- Sep 29 '09 ita>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 24 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Sep 24 '09 ita>deu riparto Abschlagszahlung pro just_closed no
- Sep 24 '09 eng>deu laundry list detaillierte Auflistung/Liste pro closed no
- Sep 23 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 27 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 27 '09 eng>deu administrative services agreement Vertrag über verwaltungsbezogene Dienstleistungen/administrative Services pro closed no
- Aug 27 '09 deu>eng Risikoerfassungsbogen risk analysis questionnaire pro closed ok
- Jul 14 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 13 '09 ita>deu caudopatia Cauda-Equina-Syndrom pro just_closed no
- Jul 3 '09 deu>eng kartellrechtswidrig contrary to antitrust law pro closed ok
Asked | Open questions | Answered