Freelance translators » francia - olasz » Műszaki » Atomipar/tudomány » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Atomipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

27 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in olasz
Fast, professional and reliable
2
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in olasz Native in olasz
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Atomipar/tudomány, Orvosi: Egészségügy, ...
4
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in olasz Native in olasz
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
5
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
6
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in olasz Native in olasz
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
8
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in olasz Native in olasz
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
9
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
ArrayAtomipar/tudomány, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
10
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in olasz Native in olasz
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
11
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, spanyol Native in spanyol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in olasz Native in olasz
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
13
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
14
clara longhi
clara longhi
Native in olasz Native in olasz
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
15
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angol Native in angol
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
16
selene valentini
selene valentini
Native in olasz Native in olasz
ArrayTelekom(munikáció), Gyártás, Energia / energiatermelés, Szállítás / fuvarozás, ...
17
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in görög Native in görög
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
18
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in olasz Native in olasz
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
19
IDI
IDI
Native in albán Native in albán, angol Native in angol
ArrayAtomipar/tudomány, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Autóipar / autók és teherautók, Telekom(munikáció), ...
20
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in olasz Native in olasz
localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.