Glossary entry

Polish term or phrase:

wniosek o ustanowienie tłumaczem przysieglym

English translation:

application for appointment as a sworn translator

Added to glossary by Agnieszka Zmuda
Oct 20, 2005 06:52
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term

wniosek o ustanowienie tłumaczem przysieglym

Polish to English Law/Patents Law (general)
wniosek o ustanowienie tłumaczem przysieglym

czy petition for appointment of sworn translator
będzie ok?

Proposed translations

+3
10 mins
Polish term (edited): wniosek o ustanowienie t�umaczem przysieglym
Selected

application for the appointment as a sworn translator

With the application referred to in paragraph 1 the sworn translator shall also enclose ... the circumstances of his/her appointment as a sworn translator. ...
www.tepis.org.pl/biuletyn/56/act.htm
Peer comment(s):

agree allp
22 mins
dzięki :)
agree bajbus
35 mins
dzięki :)
agree Alexander Onishko : actually, it's better to say -"application for appointment ..." - no article - see for example - http://www.google.com.ua/search?hl=ru&rls=GGLG,GGLG:2005-36,...
3 hrs
dzięki :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search