This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 30, 2006 12:56
17 yrs ago
English term
wafer starts
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
The company will increase the capacity of existing 300-mm fab 36 by 25 percent to 25,000 monthly wafer starts.
By the end of next year, the new facility will produce 20,000 wafer starts a month at full capacity.
By the end of next year, the new facility will produce 20,000 wafer starts a month at full capacity.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | tranches |
Platary (X)
|
| 4 | not for grading |
RHELLER
|
| 4 | les pastilles (ou plaquettes) d'entree de chaine |
psilberz
|
Proposed translations
+1
44 mins
tranches
est le terme utilisé en français pour wafer starts. En comparant des documents de fondeurs en anglais et en français ...
50 mins
not for grading
English only: Wafer starts are the number of new silicon wafers that semiconductor makers start to transform into semiconductor devices, and capacity utilization, which is the proportion of available capacity that semiconductor makers are using.
7 hrs
les pastilles (ou plaquettes) d'entree de chaine
"wafer" is also used. wafers d'entree de chaine
Example sentence:
In fab lingo, the wafer starts -- the number of wafers put into the beginning step --
Discussion