Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shuttle belt conveyor
Portuguese translation:
esteira carregadora
Added to glossary by
Hoggelen (X)
Jul 14, 2002 18:07
21 yrs ago
3 viewers *
English term
Hoggelen (X)
Hoggelen (X)
Fast and accurate translations
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, and 2 more.
View
shuttle belt conveyor
English to Portuguese
Tech/Engineering
Purchase Order issued for the Ship Loader, Shuttle Belt Ccnveyor, galleries, columns and transference tower for the Shuttle Belt Conveyor. (Information described below)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Esteira carregadora |
Roberto Cavalcanti
|
| 4 +1 | esteira transportadora de tráfego |
Emilia Carneiro
|
| 4 +1 | esteira rolante para transporte |
Jeovane Cazer
|
| 5 | Tapete Transportador de Vaivém |
Gabriela Frazao
|
Proposed translations
2 hrs
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
7462
Selected
Esteira carregadora
Usada para carregar navios
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Emilia Carneiro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
The word is yours!
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
136
+1
21 mins
Jeovane Cazer
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Accuracy, responsibility, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
esteira rolante para transporte
:)I read the news today
Na I just have to laugh
Na I just have to laugh
2 hrs
Gabriela Frazao
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Over 20 years experience
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
846
Tapete Transportador de Vaivém
Também pode ser transportador de correias.
PT
PT
Something went wrong...