Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
principal reduction contingent on
French translation:
réduction du principal conditionnelle à
Added to glossary by
Cyrielle Hardenne
Sep 11, 2008 21:04
15 yrs ago
English term
Canada
English & Spanish > French Translator
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
principal reduction contingent
English to French
Bus/Financial
Insurance
rétrocession
X issued three classes of notes for a total of USD 200 million with principal reduction contingent on the loss indemnification provided to SCOR.
It is about natural catastrophe coverage.
It is about natural catastrophe coverage.
Proposed translations
(French)
| 3 | réduction du principal conditionnelle à ... |
Arnold T.
|
| 4 | réduction du principal dépendant de |
Jacqueline Johnston
|
Proposed translations
7 mins
Selected
réduction du principal conditionnelle à ...
Suggestion.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Arnold!"
20 mins
réduction du principal dépendant de
contingent on: dépendant de - subordonné à
principal : montant principal
principal : montant principal
Discussion