Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ending equity
French translation:
les fonds propres à la clôture
Added to glossary by
ghislaine rosso
Jan 28, 2009 16:05
15 yrs ago
English term
France
Quality and Reliability
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
ending equity
English to French
Bus/Financial
Accounting
Bonjour
Comment traduire "ending equity"
dans :
If sales were recorded in the current year that relate to the prior year, ending equity is correct, but the current year income statement is incorrect.
Comment traduire "ending equity"
dans :
If sales were recorded in the current year that relate to the prior year, ending equity is correct, but the current year income statement is incorrect.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | les fonds propres à la clôture |
Jacqueline Johnston
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
les fonds propres à la clôture
equity: fonds propres, capitaux propres
ending _ i should think this means at the end of the financial year
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2009-01-29 17:43:27 GMT)
--------------------------------------------------
les fonds propres à la clôture (de l'exercice)
ending _ i should think this means at the end of the financial year
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2009-01-29 17:43:27 GMT)
--------------------------------------------------
les fonds propres à la clôture (de l'exercice)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour votre réponse professionnelle et utile !"
Something went wrong...