Jun 12, 2009 19:58
14 yrs ago
English term

devised or scripted performance

English to French Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Theatre
The students create a devised or scripted performance for a particular audience.

This sentence appears in a list of learning outcomes.

Proposed translations

19 hrs
Selected

performance conçue ou scénarisée

Si performance correspond à une représantation, une pièce de théatre, court métrage, etc.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks to those who helped by making suggestions. "
+2
19 mins

une représentation ecrite d' avance

In other words, the performance is not improv.

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-06-12 20:17:45 GMT)
--------------------------------------------------

"écrite" of course.
Peer comment(s):

agree mattranslate : représentation préparée ou écrite d'avance
25 mins
Thank you.
agree Beila Goldberg : Suggestion : ...à l'avance
18 hrs
Merci.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search