Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ksi
French translation:
kilolivre par pouce carré
Added to glossary by
Daniel Bouchard
Jan 6, 2011 16:03
13 yrs ago
English term
ksi
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Use min. grade 400 (60 ksi) yield strength deformed rebar placed in accordance with manual of standard practice"
ksi stands for "Kilo-pound per square inch" and seems to remain the same in French based on my research, but I wonder if there is a French equivalent.
Thanks for the help!
ksi stands for "Kilo-pound per square inch" and seems to remain the same in French based on my research, but I wonder if there is a French equivalent.
Thanks for the help!
Proposed translations
(French)
| 2 +1 | kilolivre par pouce carré |
liz askew
|
| 4 +2 | N/mm² or MPa |
mikeben
|
| 4 +1 | MPa (avec conversion) |
klf
|
| 4 -1 | PSI (unité)-pound per square inch |
Gaurav Sharma
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
kilolivre par pouce carré
#
&
a une résistance à la traction d'au moins 1 793 MPa (260 kilolivres par pouce carré). 6. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'alliage de cobalt ...
https://data.epo.org/publication-server/pdf-document?PN...iD...
#
Full text of "French for Soldiers: Prepared for the Department of ...
- [ Translate this page ]
Care must be taken not to pronounce an n^ at the end of these sounds. They should be practised carefully. an (^lan) a of English mar nasalized, ...
www.archive.org/stream/.../frenchforsoldie00extegoog_djvu.t... - Cached
#
STRAHLUNGSDURCHLÄSSIGE BESCHICHTUNGEN AUF GLASGEGENSTÄNDEN ...
6 May 2004... mesurée selon la procédure d'essai standard FOTP-28 d'au moins environ 200 kilolivres par pouce carré (1,38 GPa). ...
www.patent-de.com/20040506/EP1261560.html - Cached
#
http://www.convertworld.com
conversion pied carre. 1. micrometre pouce. 1. que es kilogramo ... convertir kilo livre. 1. conversion huf euros. 1. pasar de dl a cl. 1. monnaie allemagne ...
ccstat.clubcreatif.com/show/1005/ - Similar
#
[PDF]
Terminology in use at the National Energy Board English-French ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
thousand pounds per square inch (kpsi) kilolivre par pouce carré (klb/po2) [81]) threatened species. Likely to become endangered if limiting ...
www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rthnb/whwrndrgvrnnc/trmnlgynsnb.p...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-01-06 16:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
Conversion d'unités
- [ Translate this page ]
Hg), Livres/pouce carré (psi), Kilolivres/pouce carré (ksi). Haut de page. Sautez à : Température | Longueur | Aire | Poids | Volume | Énergie | Force ...
www.bin-r.ch/Convert-Units.htm - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-01-06 16:28:41 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Ucan French Tech Manual
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
mille livres (force) / pouce carré ksi. 0,1450377 kilopascal ... livre (force) / pouce carré psi kilopascal. kPa. 6895 mille livres (force) / pouce carré ...
www.ucanfast.com/fr/pdfs/datasheets/8.2conversion.pdf - Canada
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-01-06 16:29:31 GMT)
--------------------------------------------------
#
Pounds per square inch - Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to ksi: The ksi ("kilo-pound[-force] per square inch") is 1000 psi, combining the prefix kilo with the psi abbreviation. It is occasionally used ...
Relation to other measures - Magnitude - Conversions - See also
en.wikipedia.org/wiki/Pounds_per_square_inch - Cached - Similar
►
#
Pressure units converter | Convert to units and culinary measures.
kilo-pound-force per square inch ( ksi – kip ); megapascal ( MPa ) .... Fraction : 14 223/1000 pounds per square inch ( 14 11/50 psi ). ...
convert-to.com/pressure-units.html - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-01-06 16:30:16 GMT)
--------------------------------------------------
this can also be expressed as
mille livres par pouce carré
so I believe
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-01-06 16:31:32 GMT)
--------------------------------------------------
Construction Specifications Writing: Principles and Procedures - Google Books Result
Mark Kalin, Harold J. Rosen, Robert S. Weygant - 2010 - Architecture - 528 pages
... per minute IN or in Inch or inches Kip or kip Thousand pounds KSF or ksf Thousand pounds per square foot KSI or ksi Thousand pounds per square inch KV ...
books.google.co.uk/books?isbn=0470380365...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-01-06 16:32:05 GMT)
--------------------------------------------------
final answer then
mille livres par pouce carré
&
a une résistance à la traction d'au moins 1 793 MPa (260 kilolivres par pouce carré). 6. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'alliage de cobalt ...
https://data.epo.org/publication-server/pdf-document?PN...iD...
#
Full text of "French for Soldiers: Prepared for the Department of ...
- [ Translate this page ]
Care must be taken not to pronounce an n^ at the end of these sounds. They should be practised carefully. an (^lan) a of English mar nasalized, ...
www.archive.org/stream/.../frenchforsoldie00extegoog_djvu.t... - Cached
#
STRAHLUNGSDURCHLÄSSIGE BESCHICHTUNGEN AUF GLASGEGENSTÄNDEN ...
6 May 2004... mesurée selon la procédure d'essai standard FOTP-28 d'au moins environ 200 kilolivres par pouce carré (1,38 GPa). ...
www.patent-de.com/20040506/EP1261560.html - Cached
#
http://www.convertworld.com
conversion pied carre. 1. micrometre pouce. 1. que es kilogramo ... convertir kilo livre. 1. conversion huf euros. 1. pasar de dl a cl. 1. monnaie allemagne ...
ccstat.clubcreatif.com/show/1005/ - Similar
#
[PDF]
Terminology in use at the National Energy Board English-French ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
thousand pounds per square inch (kpsi) kilolivre par pouce carré (klb/po2) [81]) threatened species. Likely to become endangered if limiting ...
www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rthnb/whwrndrgvrnnc/trmnlgynsnb.p...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-01-06 16:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
Conversion d'unités
- [ Translate this page ]
Hg), Livres/pouce carré (psi), Kilolivres/pouce carré (ksi). Haut de page. Sautez à : Température | Longueur | Aire | Poids | Volume | Énergie | Force ...
www.bin-r.ch/Convert-Units.htm - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-01-06 16:28:41 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Ucan French Tech Manual
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
mille livres (force) / pouce carré ksi. 0,1450377 kilopascal ... livre (force) / pouce carré psi kilopascal. kPa. 6895 mille livres (force) / pouce carré ...
www.ucanfast.com/fr/pdfs/datasheets/8.2conversion.pdf - Canada
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-01-06 16:29:31 GMT)
--------------------------------------------------
#
Pounds per square inch - Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to ksi: The ksi ("kilo-pound[-force] per square inch") is 1000 psi, combining the prefix kilo with the psi abbreviation. It is occasionally used ...
Relation to other measures - Magnitude - Conversions - See also
en.wikipedia.org/wiki/Pounds_per_square_inch - Cached - Similar
►
#
Pressure units converter | Convert to units and culinary measures.
kilo-pound-force per square inch ( ksi – kip ); megapascal ( MPa ) .... Fraction : 14 223/1000 pounds per square inch ( 14 11/50 psi ). ...
convert-to.com/pressure-units.html - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-01-06 16:30:16 GMT)
--------------------------------------------------
this can also be expressed as
mille livres par pouce carré
so I believe
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-01-06 16:31:32 GMT)
--------------------------------------------------
Construction Specifications Writing: Principles and Procedures - Google Books Result
Mark Kalin, Harold J. Rosen, Robert S. Weygant - 2010 - Architecture - 528 pages
... per minute IN or in Inch or inches Kip or kip Thousand pounds KSF or ksf Thousand pounds per square foot KSI or ksi Thousand pounds per square inch KV ...
books.google.co.uk/books?isbn=0470380365...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-01-06 16:32:05 GMT)
--------------------------------------------------
final answer then
mille livres par pouce carré
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+2
10 mins
N/mm² or MPa
The stress in concrete is measured as pressure, the units used in the ISO standards are MPa or Newtons by square millimeters.
The chapter "resistance" on the wiki for concrete is pretty good
The chapter "resistance" on the wiki for concrete is pretty good
Peer comment(s):
| agree |
Jean Lachaud
3 hrs
|
| agree |
Mehdi Caps
: MPa (megapascal) qui semple le plus commun pour parler de la résistance du béton. klf a répondu une minute plus tôt, mais je ne peux que donner mon accord aux deux, car c'était presque simultané.
3 hrs
|
|
Tanks for your attention Mehdi
|
-1
13 mins
Gaurav Sharma
India
India
Native in English
Works in field
India
5 yrs plus Exp. in Bus, Fin. & Contracts
Native in: English (Variant: US)
Works in: French to English, Portuguese to English, English to French
PSI (unité)-pound per square inch
Follow web link
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-01-06 16:19:54 GMT)
--------------------------------------------------
French Mean=livre par pouce carré
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-01-06 16:19:54 GMT)
--------------------------------------------------
French Mean=livre par pouce carré
Peer comment(s):
| disagree |
Tony M
: To start with, this isn't PSI, but KSI; and is there really any sense in simply translating the name of the unit, rather than converting into metric units?
29 mins
|
+1
9 mins
MPa (avec conversion)
1 ksi = 6.89475908677537 MPa
http://www.thermexcel.com/french/tables/unitnext.htm
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-01-06 16:21:29 GMT)
--------------------------------------------------
1 Pa = 1 N/mm²
http://www.thermexcel.com/french/tables/unitnext.htm
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-01-06 16:21:29 GMT)
--------------------------------------------------
1 Pa = 1 N/mm²
Peer comment(s):
| agree |
Mehdi Caps
: Je donne aussi mon accord, en sachant que vous avez répondu une minute plus tôt que mikeben, mais il ne voyait pas votre réponse.
3 hrs
|
|
Merci
|
Reference comments
17 mins
Reference:
Livres par pouce carré
- [ Translate this page ]
Jump to ksi et kip: Le ksi (kip, « kilo-livre [- force] par pouce carré ») est de 1000 livres par pouce carré, combinant le kilo de préfixe avec ...
www.worldlingo.com/ma/enwiki/fr/Pounds_per_square_inch - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-01-06 16:22:21 GMT)
--------------------------------------------------
Comprendre l'électricité | Unités de mesure | Hydro-Québec
- [ Translate this page ]
kilogramme, kg. kilogramme par centimètre, kg/cm. kilohertz, kHz. kilojoule, kJ. kilolitre, kl. kilolivre, klb. kilolivre par pouce carré, klb/po2 ...
www.hydroquebec.com/comprendre/notions-de.../unite.html - Cached - Similar
- [ Translate this page ]
Jump to ksi et kip: Le ksi (kip, « kilo-livre [- force] par pouce carré ») est de 1000 livres par pouce carré, combinant le kilo de préfixe avec ...
www.worldlingo.com/ma/enwiki/fr/Pounds_per_square_inch - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-01-06 16:22:21 GMT)
--------------------------------------------------
Comprendre l'électricité | Unités de mesure | Hydro-Québec
- [ Translate this page ]
kilogramme, kg. kilogramme par centimètre, kg/cm. kilohertz, kHz. kilojoule, kJ. kilolitre, kl. kilolivre, klb. kilolivre par pouce carré, klb/po2 ...
www.hydroquebec.com/comprendre/notions-de.../unite.html - Cached - Similar
Peer comments on this reference comment:
| agree |
asptech
: Your interpretation of "ksi" is correct, but why translate it in the first place? It is strictly a U.S. designation.
21 hrs
|
Something went wrong...