Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Ιερολόγηση
English translation:
Nuptial / Marriage (Marital) Ceremony
Added to glossary by
Ioanna Karamitsa
Jan 11, 2012 08:20
12 yrs ago
7 viewers *
Greek term
Ιερολόγηση
Greek to English
Other
Other
"Ιερολόγηση
Ο Γάμος ιερολογήθηκε με το Χ.Ο. δόγμα στις χχ/υυ/ςς απο το Ιερέα..."
Από ληξιαρχική πράξη γάμου
Ο Γάμος ιερολογήθηκε με το Χ.Ο. δόγμα στις χχ/υυ/ςς απο το Ιερέα..."
Από ληξιαρχική πράξη γάμου
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Nuptial / Marriage (Marital) Ceremony |
Ioanna Karamitsa
|
| 5 | Solemnisation |
JULIAN VULLI (X)
|
Change log
Jan 18, 2012 09:14: Ioanna Karamitsa Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Ioanna Karamitsa
Brazil
Brazil
Native in Greek
Brazil
Legal translations (MCIL, Dip.Trans)
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, Portuguese to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Nuptial / Marriage (Marital) Ceremony
Το βρίσκω περισσότερο σαν "ιερολογία" και όχι ως ρήμα. Αλλά η αντιστροφή ίσως σε βοηθήσει
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-11 12:19:50 GMT)
--------------------------------------------------
Thank you D. Harvatis for your comments
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-11 12:19:50 GMT)
--------------------------------------------------
Thank you D. Harvatis for your comments
Example sentence:
The marriage ceremony was conducted on....by... in accordance with the Orthodox dogma
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
Solemnisation
The marriage was solemnised by the celebrant/priest, Fr. xxx
Something went wrong...