Jun 23, 2016 19:24
7 yrs ago
1 viewer *
Polish term

ustawowe domnimanie zarządu

Polish to English Art/Literary Law (general)
W niektórych krajach organizacje zbiorowego zarządania, działające na podstawie obowiązującego w nich prawa autorskiego, działają w oparciu o zasadę domniemania zarządu. Oznacza to, że w praktyce organizacje te mają prawo zarządzania muzyką wszystkich artystów i co za tym idzie mogą pobierać opłaty również z tytułu nadań (np. radiowych lub tv) również muzyki twórców niezrzeszonych w tych organizacjach. W ten sposób działa np. ZAIKS, który jest główną organizacją zzp w Polsce, właśnie z uwagi na ustawowe domniemanie zarządu nad wszystkimi twórcami.
Proposed translations (English)
3 +1 implied authority

Proposed translations

+1
1 hr

implied authority

Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search